咸欲清炎楚惠雨，蕩渠溺以慈津，指九有而會十空，徵八解而敷七覺，至哉赫矣，難得而名焉。
今此經者，含眾旨之大虛，綰群詮之天沼，理窮真俗之府，跡軼心言之外，杳神機而靡測，湛粹德而難思，變百億於足按，運三千於掌握，合蓋羅於萬像，彰塵岳之危浮。
丈室總八希，照真場而永淨。
納妙高於毫芥，境均大小；灌巨海於蹄涔，織齊寬狹。
闡玄門之秘鍵，趍覺苑之道機，出朽宅之牛軒，渡祥河之象駕，所以西霏玉諜，東耀金姿，競賞一真，已經六譯。
既而華梵懸隔，音韻所乖，或髣 髴於遵文，而糟粕於玄旨。
大師皎中宗於行月，鏡圓數於情臺，維絕紐而裕后昆，緝頹綱以格前範，陶甄得失，商搉詞義，載譯此經，或遵真軌。
線上請書，您還可以到：
推薦閱讀：
《菩薩藏佛教學會 王穆提居士著書、隨筆、對讀》
《成唯識論述記集成編對讀》
《成唯識論述記論議》
《唯識抄》
《唯識要義問答》
《唯識春秋》
《成佛正因》
《大乘法苑義林章》疏文勘註
《中論研習》
《天台智者大師全集》
《三論宗吉藏大師合集》
《唯識宗必修論疏》
《一切有部根本論典，一身六足論》
《唯識、中觀、二乘阿毗達摩論書》
《漢語中觀根本論》
《唯識、天台山家、天台山外、淨土等論疏》
《法相唯識學經論疏》
《日本東密、天台密教彙整》
《玄奘三藏譯撰全輯》
《漢語佛教五大部》
《菩薩戒論疏五十三部》
