第 39 頁，共 49 頁
How many Dharma treasures has Upasaka Wang Muti edited and authored?
How many Dharma treasures has Upasaka Wang Muti edited and authored?
Upasaka Wang Muti has mainly participated in the organization, punctuation, translation, and annotation of Buddhist classics, and has published numerous books.
Books edited, organized, punctuated, compiled, and annotated by Upasaka Wang Muti:
Discussions on the Cheng Weishi Lun Shuji: Upasaka Wang Muti authored these discussions on this crucial Yogācāra treatise.
Golden Verses of the Maharatnakuta Sutra: Upasaka Wang Muti edited and organized the golden verses of this classic.
Yogacara Notes: Upasaka Wang Muti authored this book, introducing core Yogācāra concepts through an accessible Q&A format.
Fifty-Three Treatises and Commentaries on the Bodhisattva Precepts: Upasaka Wang Muti organized these commentaries regarding the Bodhisattva discipline.
Yogacara Buddha-Recitation Dharma Gate <Mind-Only Buddha-Recitation>: Upasaka Wang Muti applied punctuation and parsing to this Yogācāra Pure Land book authored by the Japanese Master Jōkei.
The Five Major Divisions of Chinese Buddhism: Mahavaipulya Mahasamnipata Sutra: Upasaka Wang Muti punctuated and parsed this important Buddhist classic.
The Five Major Divisions of Chinese Buddhism: Maharatnakuta Sutra: Upasaka Wang Muti punctuated and parsed this important Buddhist classic.
Complete Translated and Authored Works of Tripitaka Master Xuanzang: Upasaka Wang Muti punctuated and parsed this complete collection featuring 76 Buddhist sutras and treatises translated by Master Xuanzang.
Mahayana-samgraha and its Commentaries: Upasaka Wang Muti compiled seven different versions of this text and its commentaries, applying punctuation and parsing.
Personal Notes on Yogacara Meanings: Upasaka Wang Muti newly edited this Yogācāra work authored by the Japanese master Shinkō.
Record of the Essential Meanings of the Twelve Gates Treatise: Upasaka Wang Muti punctuated and parsed this treatise authored by the Tang dynasty master Fazang.
Jiejuan Lun: Upasaka Wang Muti punctuated and parsed this treatise authored by the Indian Bodhisattva Dignāga.
Dasheng Fayuan Yilin Zhang Commentary and Annotation: Upasaka Wang Muti annotated and corrected the text of this Yogācāra treatise authored by the Tang dynasty master Kuiji.
Yogacara Abhidharma: Upasaka Wang Muti authored this work on Yogācāra philosophy.
Q&A on the Essential Meanings of Yogacara: Upasaka Wang Muti authored this book, which gathers views from Chinese Madhyamaka, Yogācāra, Sanlun, Tiantai, and Japanese Yogācāra, Madhyamaka, and Tang Esoteric Buddhism, exploring Yogācāra essentials via Q&A.
Thirty-Seven Essays on Yogacara: Upasaka Wang Muti authored this collection of essays on Yogācāra.
Notes on the Tattvartha Chapter of the Yogacarabhumi: Upasaka Wang Muti authored notes for this treatise composed by the Indian Bodhisattva Maitreya.
Brief Explanation of Dharmalakṣaṇa Doctrines (New Edition): Upasaka Wang Muti newly edited this Yogācāra work authored by the Japanese Master Ryōkō.
The Meaning of Tathata and the Alaya Consciousness: Upasaka Wang Muti authored this book concerning core Yogācāra concepts.
Brief Explanation of the Yogacara Forest of Meanings: Upasaka Wang Muti authored a brief explanation for this Yogācāra treatise authored by the Tang dynasty master Kuiji.
Books involved in comparative reading:
Integrated Comparative Reading of the Cheng Weishi Lun Shuji: Upasaka Wang Muti participated in the comparative reading of this book, which gathers annotations on the Cheng Weishi Lun by the Ten Great Masters of India, Tang Xuanzang, Tang Kuiji, and the Japanese master Zennei.
Others:
Upasaka Wang Muti has also participated in writing columns such as "Mulamadhyamakakarika Studies" and "The True Cause of Buddhahood" on the Bodhisattva Treasury Buddhist Association website.
Conclusion:
From the books listed above, it can be seen that Upasaka Wang Muti has dedicated immense effort to the organization, punctuation, compilation, and annotation of Buddhist classics, making a significant contribution to the preservation and dissemination of Buddhist texts.