問51：初能變識被稱為「阿賴耶識」，它具備哪三種自相（意義）？ 答：「阿賴耶」是梵語，具備能藏、所藏、執藏三義。 引文：「初能變識，大小乘教名阿賴耶，此識具有能藏、所藏、執藏義故。謂與雜染互為緣故，有情執為自內我故，此即顯示初能變識所有自相，攝持因果為自相故。此識自相，分位雖多，藏識過重，是故偏說。」 疏文進一步解釋：「能持染種，種名所藏，此識是能藏；是雜染法所熏，所依染法名能藏，此識為所藏。...為染第七等之所執藏，以為內我，名執藏義。」
《玄奘三藏譯撰全輯》072.因明入正理論 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
《玄奘三藏譯撰全輯》071.因明正理門論本 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
《玄奘三藏譯撰全輯》070.觀所緣緣論 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
《玄奘三藏譯撰全輯》069.王法正理論 - 彌勒菩薩造 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
《玄奘三藏譯撰全輯》068.大乘百法明門論 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
《玄奘三藏譯撰全輯》067.大乘五蘊論 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
《玄奘三藏譯撰全輯》066.大乘成業論 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
《玄奘三藏譯撰全輯》065.大乘阿毗達磨雜集論 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
《玄奘三藏譯撰全輯》064.大乘阿毗達磨集論 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
《玄奘三藏譯撰全輯》063.顯揚聖教論頌 - 無著菩薩造 唐 玄奘譯 - 台灣 王穆提 疏文斷句 玄奘三藏所翻小乘、瑜伽唯識、大乘、陀羅尼經典與論書目錄
