文件概況與背景 梵文標題： 那羅迦羅賓希迦 (Narākāra viṃśikā) 藏文標題： རྣམ་པ་མེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། (無相二十頌) 作者： 尼泊爾班智達 喜祥吉祥 (དགའ་བའི་དཔལ་གྱིས་) 所造圓滿。 譯者與校訂者： 印度堪布： 毗迪亞迦羅帕巴瓦 (བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་བ་, Vidyākaraprabhava) 主譯師（大譯師）：...

作者與註釋者、翻譯者簡介 角色 姓名 相關資訊 作者 毗迦迦羅波婆 (Vidyākaraprabha, བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་བ་) 阿闍黎 (Ācārya)。此論名為《中觀宗要略集論》，由他造。 主譯師 班智達巴則熱西達 (班智達吉祥藏, Dpal-brtsegs Rakṣita, དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏ) 擔任大譯師 (Zhuchen, ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་...

《實相入門論釋》 (Tattvāvatāravṛtti) 作者與註釋者簡介背景 造論者/釋論者： 上師吉祥藏 (Śrīgupta) (藏文：སློབ་དཔོན་དཔལ་སྦས་ - slob dpon dpal sbas)。 背景： 吉祥藏是一位印度佛教論師，其著作被翻譯並收錄在藏文大藏經（丹珠爾）中。從本論的內容來看，他應是屬於印度中觀學派的論師，以論證諸法實相「無自性」為核心，並對唯識、部派等...

簡介與背景 📚 論典資訊 名稱（梵）： Kāyatrayavṛtti （《身三解釋》或《三身註釋》） 名稱（藏）： sku gsum 'grel pa 根本頌作者： 文末歸屬為 阿闍梨聖龍樹 （Ācārya Nāgārjuna）所作的《三身讚》（Kāyatrayastotra）。然而，文中引述的註釋作者 耶謝達瓦 在結尾處提到此註釋是依 龍友 （Nāgabuddhi, 亦作龍樹友 Nāgamitr...

作者與譯者簡介背景 作者（阿闍黎）：龍軍 (Nāgamitra / ཀླུ་ཡི་བཤེས་གཉེན་) 在藏傳佛教典籍中，此論典被歸於阿闍黎龍軍（Nāgamitra）所造。 龍軍是古印度佛教重要的論師之一，常被認為與中觀或唯識學派相關，但確切生卒年代和學術傳承仍有待更精確的歷史考證。他的著作旨在闡釋佛教的深奧義理。 翻譯者與校譯師： 印度堪布：般若瓦摩 (Prajñāvarman / པྲཛྙཱ...

文本分析與概要 1. 作者與譯者簡介背景 作者： 阿阇黎 蓮花戒（Kamalaśīla / ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལ） ： 背景： 印度佛教中期最重要的一位學者和瑜伽師之一，是寂護（Śāntarakṣita）大師的弟子，並被視為其學說——結合瑜伽行唯識學和中觀自續派見地——的主要繼承者和闡揚者。 貢獻： 於藏傳佛教歷史上有極大影響力，曾受藏王赤松德贊邀請前往西藏，在著名的「桑耶寺辯論」（又稱「拉薩僧諍...

《實相光明論》（Tattvālokanā-nāma-prakaraṇaṃ）分析與評論 📜 1. 作者與註釋者/翻譯者簡介背景 項目 內容 原典名稱 梵文： $Tattvālokanā-nāma-prakaraṇaṃ$ 藏文題：དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། (D3888 實相光明論) 作者 阿闍黎 蓮花戒 (Śāntarakṣita，Kamal...

《中觀光明論》（Madhyamakāloka-nāma）分析 ✍️ 作者與譯者簡介 原作者：蓮花戒 (Kamalaśīla) 生平概況： 蓮花戒（Kamalaśīla, 8世紀）是印度中期佛教最重要的學者之一，屬於 瑜伽行中觀派 （Yogācāra-Madhyamaka）。他是寂護（Śāntarakṣita）的親傳弟子。 主要貢獻： 他的著作對於確立中觀與唯識思想的融合，以及批判印度教哲學和早期佛...

著作簡介與背景 📜 論典名稱 本論 ： 《中觀莊嚴難解釋》 （ Madhyālaṃkārapañcikā ） 註釋對象 ： 《中觀莊嚴論》 （ Madhyamaka-alaṁkāra ），作者為 寂護 （Śāntarakṣita）菩薩。 ✍️ 作者與譯者 《中觀莊嚴難解釋》作者 ： 蓮花戒 （Kamalaśīla）論師。

《中觀莊嚴論釋》分析 這份文檔是藏文佛典《中觀莊嚴論釋》的漢譯部分，是一部闡釋中觀思想的重要論著。 👥 作者、註釋者與翻譯者簡介 造頌本論（《中觀莊嚴論》）作者： 靜命菩薩 (Śāntarakṣita, 寂護) （藏文開頭僅提及譯者與注釋者，但根據文末，此「中觀莊嚴論」是阿阇黎寂護所造。） 註釋者（《中觀莊嚴論釋》作者）： 寂護 (Śīlendrabodhi, 戒護菩提) （藏文開頭列出，為主要註...