文件與背景簡介 類別 內容 原典名稱 印度語：Sūtrasamuccaya（經集） 藏語譯名 མདོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ (Mdo kun las btus pa)（摘集經） 主要作者 阿阇黎 聖龍樹 (Ācārya Āryanāgārjuna) 譯者/校訂者 印度堪布：吉那彌多羅 (Jinamitra)、戒賢菩提 (Śīlendrabodhi) 藏語譯師 大譯師班智達：耶謝德 (Ye s...

文本分析與導讀 📜 標題 藏文標題： བསྒོམ་པའི་རིམ་པ་མདོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ། (Bsgom pa'i rim pa mdo kun las btus pa) 漢譯標題： 《修習次第攝集經論》 ✍️ 作者與註釋者、翻譯者背景 由於本篇文本是「攝集經論」（mdo kun las btus pa / 經中摘集）的性質，它主要是一個從多部佛經中摘錄教法精要的彙編， 而非單一作...

文本分析與背景 這篇文本是釋迦牟尼佛對大梵天（以及後面對具壽善解阿若憍陳如）的開示，主要闡述了修行禪定者應當避免的種種**「不應住於及不應行持之法」 ，即會妨礙禪定成就甚至導致退失的 違品**（障礙）。 👥 作者與翻譯者簡介背景 📜 原典（經） 經名全稱： 《廣大甚深大地藏十輪經》或稱《大乘大集地藏十輪經》。

這部《中觀教授注》（Madhyamā Upadeśa Vṛtti）是由**班智達般若解脫（Prajñāmokṣa） 所著，並由 比丘戒勝（Tshul Khrims Rgyal Ba）**譯校審定，是闡釋佛教中觀思想和修行次第的重要論典。 👨‍🏫 作者與註釋者簡介 原著作者/註釋者：班智達般若解脫 (Paṇḍita Prajñāmokṣa) 他是一位 印度堪布 （Khenpo，意指佛教的資深學者或住...

《大乘中觀口訣寶藏開啟論》及其釋論分析 📝 作者與譯者簡介 角色 姓名（藏文/梵文） 漢譯/稱謂 備註 根本論作者 དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས། (Dīpaṃkara Śrījñāna) 大班智達吉祥燃燈智慧尊 即 阿底峽尊者 ，本論是其重要的中觀口訣著作。 根本論勸請者 ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བ། 比丘戒勝 聰慧利根，具足智慧、悲心與戒律的善弟子。 根本論譯師 རྒྱ་བར...

這份文獻是藏傳佛教中一部重要的論典，名為《中觀教授》（梵語： Madhyama Upadeśa Nāma ）。 📝 作者與翻譯者簡介背景 🧘 作者：班智達 燃燈吉祥智 (Dipamkara Śrījñāna) / 阿底峽尊者 身份與時期： 印度佛教著名的大班智達，是藏傳佛教後弘期進入西藏弘法的關鍵人物。他生於公元 982 年，圓寂於 1054 年。 生平： 出生於孟加拉的王族，幼名「月藏」。十一歲...

文件分析：大乘經典觀修法、頓入教授、中觀教授 此文件包含兩部重要的藏傳佛教 大乘 教法： 《頓入教授》 （一念教授，梵語： Eka-smṛti Upadeśa ） 《中觀教授》 （梵語： Madhyamaka Upadeśa ） 兩部著作皆由印度大師 吉祥燃燈智 （阿底峽尊者）所造，並由其本人與譯師 戒勝 （ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བ་， Tshul khrims rgyal ba ）共同翻...

文本分析與背景簡介 📖 著作名稱 藏文原名： བསམ་གཏན་གྱི་ཆོས་དྲུག་རྣམ་པར་གཞག་པའི་འགྲེལ་པ། (bSam gtan gyi chos drug rnam par gzhag pa'i 'grel pa) 漢文譯名： 禪定六法論釋 ✍️ 作者與註釋者 《禪定六法論》（根本論）作者： སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨ་བ་དྷཱུ་ཏཱི་པ (slob dp...

文本分析與介紹 這份文本包含兩部分： 《禪定六法建立》 （或稱**《禪定六法建立不二金剛》**）：這是頌文部分，以六種世間事物為師，闡述禪定的六個要點。 《禪定六法建立的註釋》 ：這是對前述頌文的詳盡解釋，為六個要點提供了具體的比喻和義理闡發。

《定力資糧品》（Samādhi-sambhāraparivartanāma）分析 ✍️ 作者、註釋者與翻譯者簡介背景 原著作者（阿闍黎那洛巴 - སློབ་དཔོན་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས། / Ācārya Nāropāda） 那洛巴（956-1041 AD）是印度後期大成就者（Mahāsiddha）之一，在印度佛教史上，特別是在密宗方面，佔有極其重要的地位。 他曾是著名的那爛陀寺的守門班...