文獻資訊與背景 📜 著作與翻譯 印度語名稱： Samādhi-sambhāra-parivarta (三摩地資糧品) 藏語名稱： Ting nge 'dzin gyi tshogs kyi le'u (禪定資糧品的章節) 作者（阿闍黎）： 菩提賢 (Skt. Bodhibhadra; Tib. Byang chub bzang po) 譯者群： 印度堪布： 毗日耶旃札 (Virya-candra)...

作者與譯者簡介背景 這部文本的藏文標題為《སངས་རྒྱས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་བླ་ན་མེད་པ་བསྒོམ་པ་ཞེས་བྱ་བ།》（無上修持憶唸佛陀），梵文為 Buddha Anusmṛti Uttara Bhāvanā Nāma 。 原著作者： 大曼荼羅阿阇黎 摩訶摩提 （Mahāmati）。 背景： 文本稱其為「大曼荼羅阿阇黎」（大阿阇梨），通常指在密宗修持和教授上具有崇高地位...

文本分析與導讀 📜 文本基本資訊 這份文件包含兩部藏傳佛教文本： 《波羅蜜多乘修行次第教授》 藏文標題： ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཐེག་པའི་བསྒོམ་པའི་རིམ་པའི་མན་ངག་ 作者： 大阿阇黎 吉祥智稱 (སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་གྲགས་པ། Gyana-kirti / Shri Jnanakirti, 推測) 內容： 講解大乘波羅...

文本分析與背景簡介 📚 文獻名稱與歸屬 文獻名稱： 《不凈觀修習次第》（藏文：མི་སྡུག་པ་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ།） 出處信息： 文本開頭提到了另一篇文獻《觀察全身修習次第》（ལུས་ཡོངས་སུ་དཔྱད་པའི་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ་）的圓滿，作者是 阿阇黎黑足尊者 （སློབ་དཔོན་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས）。 本篇作者： 《不凈觀修習次第》的作者在結尾註...

文獻與作者簡介 1. 《身體觀察修持次第》 梵語名 ： Kāya parika bhāvana krama （ལུས་ཡོངས་སུ དཔྱད་པའི་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ།） 藏語名 ：ལུས་ཡོངས་སུ དཔྱད་པའི་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ།（身體觀察修持次第） 作者 ： 正文作者 ： 吉祥噶瑪巴 （དཔལ་ཀ་མ་པ་ལས་མཛད་པ།） 標題註釋作者 ： 阿阇黎黑...

文獻分析與背景 1. 聖般若波羅蜜多教授論竅訣金剛見 (D3919) 藏文名: འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་ (Ārya-prajñāpāramitā-upadeśa-nāma) 作者與背景: 文末註明：「 般若波羅蜜多竅訣金剛見論吉祥噶瑪巴所作圓滿 。」 作者: 吉祥噶瑪巴 (དཔལ་ཀ་མ་པ་, dpal ka ma pa)。「噶瑪巴」...

《瑜伽修行入門》（Bhāvanā yoga avatāra）分析與評論 📜 作者與譯者簡介背景 造論者：大阿闍黎 蓮花戒（Kamalaśīla, ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལ） 背景： 8世紀後半葉印度著名的佛教哲學家和瑜伽行者，寂護（Śāntarakṣita）大師的弟子。他是中觀自續派的重要人物。 歷史地位： 他應藏王赤松德贊之邀入藏，參與了著名的 桑耶寺佛法辯論 （西藏歷史上的「拉薩僧諍」或「頓漸之諍...

文本背景與作者/譯者簡介 類別 詳情 梵語名稱 Bhāvanākrama (བྷཱ་བ་ན་ཀྲ་མ་ན།) 藏語名稱 བསྒོམ་པའི་རིམ་པ། (修習次第) 作者 阿闍黎蓮花戒 (Ācārya Kamalaśīla) ：印度中期佛教瑜伽行中觀派（Yogācāra-Madhyamaka）的重要論師。此篇標註為「阿闍黎蓮花戒最後所造圓滿」，通常指《修習次第》的第三篇（中篇和後篇的結構在不同傳...

《修習次第》（Bhāvanākrama）中篇分析 ✍️ 作者與譯者簡介背景 角色 姓名 相關背景 作者 阿阇黎蓮花戒 (Ācārya Kamalaśīla) 印度中觀自續派（或稱隨應派）的著名學者、瑜伽師。他是寂護論師（Śāntarakṣita）的弟子，被吐蕃王赤松德贊從印度迎請至西藏，參與了著名的 桑耶寺佛法大辯論 （西藏與漢地禪宗的辯論）。他的《修習次第》三篇（尤其是本篇中篇）是這次辯論中的主...

文件標題 梵語 (Sanskrit): Bhāvanākrama 藏語 (Tibetan): Bsgom pa'i rim pa (བསྒོམ་པའི་རིམ་པ།) 漢語譯名: 《修習次第》（初篇） ✍️ 作者、註釋者與翻譯者簡介 角色 姓名 背景與貢獻 作者 (造者) 蓮花戒 (Kamalaśīla, ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལ།) 印度著名佛教學者，是寂護大師 (Śāntarakṣita) 的上首...