不依地、水、火、風修禪定
爾時,有尊者跋迦利住於佛後,執扇扇佛。時,跋迦利白佛言:「世尊!若比丘云何入禪,而不依地、水、火、風,乃至覺觀,而修禪定?云何比丘禪,諸天主、伊濕波羅、波闍波提合掌恭敬,稽首作禮而說偈言:
「『南無大士夫,南無士之上, 以我不能知, 依何而禪定?』」 佛告跋迦利:「比丘於地想能伏地想,於水、火、風想、無量空入處想、識入處想、無所有入處、非想非非想入處想。此世他世,日、月、見、聞、覺、識,若得若求,若覺若觀,悉伏彼想。跋迦利!比丘如是禪者,不依地、水、火、風,乃至不依覺、觀而修禪。跋迦利!比丘如是禪者,諸天主、伊濕波羅、波闍波提恭敬合掌,稽首作禮而說偈言:
「『南無大士夫,南無士之上, 以我不能知, 何所依而禪?』」 佛說此經時,詵陀迦旃延比丘遠塵離垢,得法眼淨。跋迦利比丘不起諸漏,心得解脫。
《瑜伽師地論》卷第三十六:「又佛世尊為彼散他迦多衍那作如是說:「散他苾芻!不依於地,而修靜慮,不依於水,不依於火,不依於風,不依空處,不依識處,不依無所有處,不依非想非非想處,不依此世他世,不依日月光輪,不依見聞覺知,不依所求所得,不依意隨尋伺,不依一切,而修靜慮。云何修習靜慮苾芻不依於地,而修靜慮,廣說乃至不依一切,而修靜慮?散他苾芻!或有於地除遣地想,或有於水除遣水想,廣說乃至或於一切除一切想。如是修習靜慮苾芻,不依於地,而修靜慮,廣說乃至不依一切,而修靜慮。」如是修習靜慮苾芻,為因陀羅,為伊舍那,為諸世主并諸天眾,遙為作禮,而讚頌曰:
敬禮吉祥士!敬禮士中尊! 我今不知汝,依何修靜慮。
云何此經顯如是義?謂於一切地等想事,諸地等名施設假立,名地等想。即此諸想,於彼所有色等想事,或起增益,或起損減:若於彼事起能增益有體自性執,名增益想;起能損減唯事勝義執,名損減想。彼於此想,能正除遣,能斷能捨,故名除遣。如是等類無量聖言,名為至教。由此如來最勝至教,應知諸法離言自性。」
《瑜伽師地論略纂》卷第十:「論云「散他迦多衍那子」,即迦旃延子。迦多延尼名,為種姓婆羅門十八姓中即一姓也,如四姓中云李性也。散他者,即種性中別一種姓,如一李中有其多,謂趙郡、隴西諸差別也。」
《瑜伽師地論記》卷第三十七:「「又佛世尊為彼散他」至「而修靜慮」。初云「散他迦多衍那」者,泰云:舊云仙釋迦旃延,音訛也。依梵本,云散他迦多衍那,散他是名,迦多衍是姓。西方先舉名,後方言姓,如言那提迦葉等。基云:散他迦多衍那子,即迦旃延子。迦多衍那名,為種姓婆羅門十八姓中即一姓也,如四姓中之李姓也。散他者,即種姓中別一種姓,如一李中有其多種,謂趙郡、隴西諸差別也。測云:是大乘人,非是聲聞乘迦旃延也。世尊為彼作如是說:「不依四大四空,亦不依此他二世,亦不依日月輪取光明相,亦不依見聞覺知,亦不依方便所求正有所為,不依意識,雖尋伺觀察,乃不依一切分別性,而修靜慮。」此中意,謂唯依依他、真實修靜慮也。」