著作簡介與背景 📚 作者 阿闍黎勝敵 (Ācārya Jitāri ，藏語：སློབ་དཔོན་དགྲ་ལས་རྒྱལ་བ། dgra las rgyal bas) 作者在結尾的頌詞中自稱，並提到此論是「專一趣入菩薩行」的論師所造。 ✍️ 譯者與校訂者 翻譯 ： 班智達寂賢 （Paṇḍita Śāntibhadra ，藏語：པཎྜི་ཏ་ཤཱན་ཏི་བྷ་དྲ།） 比丘釋迦光 （Bhikṣu Ś...

《善逝宗派分別論頌》及其釋論分析 🧑‍💻 作者與譯者簡介背景 📜 論頌（《善逝宗派分別論頌》 - D3899） 作者 (造頌者): 吉祥勝敵 (Jeta̅ri / ཛེ་ཏཱ་རི།): 被尊稱為「孟加拉國出生的大智者」或「大師」( མཁས་པ་ཆེན་པོ་ )。他是一位著名的印度佛教邏輯學家和哲學家，屬於晚期佛教的代表人物。 譯校者 (由藏譯漢的文本中可見): 印度堪布 達若室利彌札 (Ta̅...

文本分析與導讀 📜 著作簡介與源流 藏文題目: ལྟ་བ་ཐ་དད་པ་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་མདོར་བསྡུས་པ། (略說分別諸見) 梵文標題: Saṃkṣipta nānā dṛṣṭa vibhajya 作者: 阿阇黎 中觀獅子 (དབུ་མའི་སེང་གེ་། Madhyama-simha) 流傳背景: 根據結尾記載，本文是 大班智達中觀獅子 在大辯論時所說的內容，由諸智者記錄並「...

文本簡介與作者背景 項目 描述 文本名稱 (藏) འདུས་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་རྣམ་པར་ངེས་པ་ (有為與無為決定論) 文本名稱 (梵) Saṃskṛta Asaṃskṛta Viniścaya Nāma 文本名稱 (漢) 有為與無為決定論 作者 པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་སྟོབས་བཅུ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ (大班智達 十力吉祥善知識 / Daśabala...

文件分析：《光明串論釋生喜論》 📝 作者、註釋者與翻譯者簡介背景 原論作者（根論作者）： 文獻中並未直接點明《光明串論》的作者是誰，但它是一部闡述唯識宗「三自性」教義的論典。 本釋論作者（註釋者）： 優婆塞尊者 無性 (Asaṅga-upasaka?) / (無著?) (藏文：དགེ་བསྙེན་བཙུན་པ་ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པས་མཛད་པ་) 備註： 藏文中的「དགེ་བསྙེན་...

《光明串論》 (Ālokamāla-prakaraṇa-nāma) 分析 🖋️ 作者與翻譯者簡介背景 原著作者 (阿闍黎): 岡波拉 (Kampala)。 背景： 岡波拉是一位印度佛教論師，此論的藏語名為《སྣང་བའི་ཕྲེང་བ།》（Nangwa'i Trengwa），即「光明串論」。根據內容，他是一位 唯識學派 （Yogācāra/Cittamatra）的倡導者，其學說核心圍繞「唯心」（ས...

文件概況與背景 梵文標題： 那羅迦羅賓希迦 (Narākāra viṃśikā) 藏文標題： རྣམ་པ་མེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། (無相二十頌) 作者： 尼泊爾班智達 喜祥吉祥 (དགའ་བའི་དཔལ་གྱིས་) 所造圓滿。 譯者與校訂者： 印度堪布： 毗迪亞迦羅帕巴瓦 (བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་བ་, Vidyākaraprabhava) 主譯師（大譯師）：...

作者與註釋者、翻譯者簡介 角色 姓名 相關資訊 作者 毗迦迦羅波婆 (Vidyākaraprabha, བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་བ་) 阿闍黎 (Ācārya)。此論名為《中觀宗要略集論》，由他造。 主譯師 班智達巴則熱西達 (班智達吉祥藏, Dpal-brtsegs Rakṣita, དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏ) 擔任大譯師 (Zhuchen, ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་...

《實相入門論釋》 (Tattvāvatāravṛtti) 作者與註釋者簡介背景 造論者/釋論者： 上師吉祥藏 (Śrīgupta) (藏文：སློབ་དཔོན་དཔལ་སྦས་ - slob dpon dpal sbas)。 背景： 吉祥藏是一位印度佛教論師，其著作被翻譯並收錄在藏文大藏經（丹珠爾）中。從本論的內容來看，他應是屬於印度中觀學派的論師，以論證諸法實相「無自性」為核心，並對唯識、部派等...

簡介與背景 📚 論典資訊 名稱（梵）： Kāyatrayavṛtti （《身三解釋》或《三身註釋》） 名稱（藏）： sku gsum 'grel pa 根本頌作者： 文末歸屬為 阿闍梨聖龍樹 （Ācārya Nāgārjuna）所作的《三身讚》（Kāyatrayastotra）。然而，文中引述的註釋作者 耶謝達瓦 在結尾處提到此註釋是依 龍友 （Nāgabuddhi, 亦作龍樹友 Nāgamitr...