文本分析：《中觀莊嚴論釋・中道成就》 ✍️ 作者與翻譯者簡介背景 角色 名稱 背景資訊 原 論 頌 靜命論師 (Śāntarakṣita) 《中觀莊嚴論》的作者，是八世紀印度佛教 瑜伽行中觀派 （Yogācāra-Mādhyamaka）的創始人之一。他是將佛教帶入西藏，並創建桑耶寺的關鍵人物，對藏傳佛教的初期發展影響深遠。 本釋論作者 寶源寂 (Rin-chen 'byung-gnas zhi-b...

《業成就釋》 (A Commentary on the Attainment of Action) 這是一部詳細探討佛教中「業」（Karma）的本質與連續性的重要論著。 一、 作者與譯者背景 作者（རྩོམ་པ་པོ།）： སློབ་དཔོན་དགེ་སློང་བློ་བཟང་ངང་ཚུལ། (Ācārya Bhikṣu Śīlabhadra)。他駐錫於著名的 དཔལ་ནཱ་ལེན་དྲའི་གཙ...

《三十頌釋》文本分析 ✍️ 作者與翻譯者簡介 原著作者（推測）: 雖然文本開頭頂禮文殊童子、能仁（佛陀）和護持眾生者，但提到「阿阇黎調伏天所造三十頌釋論圓滿」於結尾，故此部《三十頌釋》的作者是 阿阇黎調伏天（Śīlabhadra） 。 註：該文本的標題為「三十頌釋 調伏天 吉那彌札 戒護菩提 施戒 耶喜德 c3.5s.md」，其中「調伏天」是對應的藏文作者名 Dul-wa’i lha (དུལ་བ...

作者與翻譯者簡介背景 (Brief Background of Authors and Translators) 作者 (Author): 毗輸陀僧訶 (Bi shu tuo seng he / Viśuddhasimha): 印度堪布（Kāmbō，即印度學者/大師）。 協作作者/譯者 (Co-author/Translator): 釋迦僧訶 (Shi jia seng he / Śākyasim...

好的，這是一份關於《五蘊論釋》的繁體中文分析。 དོན་གྱི་རྣམ་པར་དབྱེ་བ།（文本分析） ༡. 作者與譯者簡介 (Author and Translator Introduction) 作者 (Author): 名稱: སློབ་དཔོན་ས་ཡི་རྩ་ལག་ (Acharya Sayi Rtsa lag) 背景: 根據結尾的記載，此阿闍黎在藏文中名為「薩伊拉嘎」，很可能是古譯的...

《五蘊廣釋》 這篇文本是藏傳佛學文獻，完整標題為： 《五蘊廣釋》 （藏文：ཕུང་པོ་ལྔའི་རྣམ་པར་འགྲེལ་པ། 印度語：པཉྩ་སྐནྡྷ་བི་བ་ར་ཎ།），由 阿阇黎功德光 （布吉那彌札）撰寫。

📖 《五蘊分別廣釋》分析 📝 作者與翻譯者簡介背景 類別 詳細說明 原典名稱 般遮塞建陀缽啰迦啰拏毗婆沙 (Pañca-skandha-prakaraṇa-vibhāṣya) (印度語)；ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པ (五蘊分別廣說) (藏語) 作者 文本未直接指明，但從內容來看，這是一部對五蘊論進行解釋和廣說的 論典 （ 毗婆沙 ），通常這類...

文本分析與導讀 📜 作者與翻譯者簡介背景 角色 姓名 簡介與背景 原作者 阿阇黎調伏天 (Sthiramati/དུལ་བའི་ལྷ་) 印度瑜伽行派（唯識宗）的重要論師。本論是對於世親菩薩（Vasubandhu）所著《二十唯識論》（梵語： Vimsatikā Kārikā ）的廣泛註釋，屬於闡揚「唯識無境」思想的核心論典之一。調伏天是繼承世親、安慧等大師學說，並對其進行系統化和辯護的代表人物。...

✍️ 作者與翻譯者簡介背景 角色 姓名 背景簡介與考證 原典作者 世親菩薩 (Vasubandhu) 本論（《唯識三十頌》）的作者。印度大乘佛教瑜伽行派（唯識宗）的集大成者，與其兄無著菩薩並稱。此頌是其晚年作品，總結唯識精要。 釋論作者（考證名） 安慧論師 (Sthiramati) 最可信的作者。 雖然檔案標題使用「覺鎧」，但根據文本末尾的藏文：「 སློབ་དཔོན་བློ་བརྟན་གྱིས་...

藏文譯本《ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་བརྒྱ་གསལ་བའི་སྒོའི་བསྟན་བཅོས》（《大乘百法明門論》）的內容及相關背景資訊。 🖋️ 作者與翻譯者背景 原作者 漢文傳統記載： 認為是 世親 （Vasubandhu，དབྱིག་གཉེན）論師所造。世親是瑜伽行唯識學派著名的論師，其兄為無著菩薩。 藏文傳統流傳： 現在藏人中流傳是由 吉祥法護 （吉祥法護）所造。