菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

《緣起經》

出自:《大正藏》(二),第124經。

大唐 三藏法師 玄奘 奉 詔譯

台灣 王穆提 疏文斷句

《緣起經》

三藏法師玄奘奉 詔譯

如是我聞:

一時,薄伽梵在室羅筏,住誓多林給孤獨園,與無量無數聲聞、菩薩、天人等俱。

爾時,世尊告苾芻眾:「吾當為汝宣說緣起初差別義,汝應諦聽,極善思惟,吾今為汝分別解說。」

苾芻眾言:「唯然願說,我等樂聞。」

佛言:「云何名緣起初?

謂依此有故彼有,此生故彼生,所謂無明緣行,行緣識,識緣名色,名色緣六處,六處緣觸,觸緣受,受緣愛,愛緣取,取緣有,有緣生,生緣老死,起愁歎苦憂惱,是名為純大苦蘊集,如是名為緣起初義。」

「云何名為緣起差別?謂無明緣行者,云何無明?

謂於前際無知,於後際無知,於前後際無知; 於內無知,於外無知,於內外無知; 於業無知,於異熟無知,於業異熟無知; 於佛無知,於法無知,於僧無知; 於苦無知,於集無知,於滅無知,於道無知; 於因無知,於果無知,於因已生諸法無知; 於善無知,於不善無知; 於有罪無知,於無罪無知; 於應修習無知,於不應修習無知; 於下劣無知; 於上妙無知; 於黑無知,於白無知; 於有異分無知,於緣已生或六觸處,如實通達無知。

如是於彼彼處如實無知,無見無現觀,愚癡無明黑闇,是謂無明。

云何為行?

行有三種,謂身行、語行、意行,是名為行。」

「行緣識者,云何為識?

謂六識身, 一者眼識, 二者耳識, 三者鼻識, 四者舌識, 五者身識, 六者意識, 是名為識。」

「識緣名色者,云何為名?

謂四無色蘊: 一者受蘊, 二者想蘊, 三者行蘊, 四者識蘊。」

「云何為色?

謂諸所有色, 一切四大種,及四大種所造,此色前名總略為一,合名名色,是謂名色。」

「名色緣六處者,云何六處?

謂六內處: 一眼內處, 二耳內處, 三鼻內處, 四舌內處, 五身內處, 六意內處, 是謂六處。」

「六處緣觸者,云何為觸?

謂六觸身: 一者眼觸, 二者耳觸, 三者鼻觸, 四者舌觸, 五者身觸, 六者意觸, 是名為觸。」

「觸緣受者,云何為受?

受有三種, 謂樂受、 苦受、 不苦不樂受, 是名為受。」

「受緣愛者,云何為愛?

愛有三種, 謂欲愛、 色愛、 無色愛, 是名為愛。」

「愛緣取者,云何為取?

謂四取: 一者欲取, 二者見取, 三者戒禁取, 四者我語取, 是名為取。」

「取緣有者,云何為有?

有有三種, 謂欲有、 色有、 無色有, 是名為有。」

「有緣生者,云何為生?

謂彼彼有情, 於彼彼有情類, 諸生等生趣, 起出現蘊, 得界、得處、得諸蘊,生起、命根出現, 是名為生。」

「生緣老死者,云何為老?

謂髮衰變, 皮膚緩皺, 衰熟損壞, 身脊傴曲黑黶間身, 喘息奔急, 形貌僂前, 憑據策杖, 惛昧羸劣, 損減衰退, 諸根耄熟, 功用破壞, 諸行朽故, 其形腐敗, 是名為老。

云何為死?

謂彼彼有情, 從彼彼有情類, 終盡壞沒, 捨壽捨煖, 命根謝滅, 棄捨諸蘊, 死時運盡, 是名為死。

此死前老總略為一,合名老死,如是名為緣起差別義。」

「苾芻!我已為汝等說所標緣起初差別義。」

時薄伽梵說是經已,聲聞、菩薩、天人等眾,聞佛所說皆大歡喜,得未曾有,信受奉行。

緣起經一卷

贊助

海外國際匯款: Changhua Bank International Remittanc(彰化銀行國際匯款): Beneficiary Bank (設帳銀行):Chang Hwa Commercial Bank,Hsinchuang Branch SWIFT Code:CCBCTWTP555 Beneficiary’s Name (受款人名稱):WANG MUTI Account No. (帳號):5550 86 00 44 80 00 Bank Address:No.119, Xintai Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 24242, Taiwan (R.O.C.) Bank office phone:+886 2 29937101 Bank fax:+886 2 29969440 ( WANG MUTI)Address: 5F.-3, No. 131, Xintai Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 242, Taiwan (R.O.C.) Mobile phone:+886 987 887 970 TEL:+886 2 8993-5275 Remarks: Buy book

台灣贊助匯款帳戶: 銀行代號:009 行名:彰化銀行 新莊分行 存款帳號: 5550 86 00 44 80 00 戶名: 王穆提 匯款備註:請書、或者贊助編校經書計畫。

版權說明

書 名:《玄奘三藏譯撰全輯》七十六部 作者:王 穆提 …………… 主 編:王穆提 發 行 人:王穆提 設計:羅 佳慧 出 版 者:菩薩藏佛教學會籌備處 地 址:新北市新莊區新泰路131號5樓之三 電 話:02-8993-5275 傳 真:02-8993-5275 電子郵件:taiwanbuddha@gmail.com 網 址:http://www.cittamatrin.com/ 出 版 年 月 :2022年10月 1版

展售處(銷售服務): 地 址:新北市新莊區新泰路131號5樓之三 電 話:02-89935275 網 址:http://www.rumotan.com 電子郵件:service@rumotan.com

電子書設計製作: 設計製作:儒墨堂 地 址:新北市新莊區新泰路131號5樓之三 電 話:02-89935275 電子郵件:service@rumotan.com 網 址:http://www.rumotan.com

電子書播放資訊: 作業系統:Windows / Mac / iOS / 檔案格式:EPUB 檔案內容:文字 播放軟體:epub reader 使用載具:PC、Mac、iphone、ipad