菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

《真言宗未決文‧未決答決‧德一未決答釋》對讀

日本 德一 撰 日本 房覺 記 日本 杲寶 撰 台灣 王穆提 對讀

[TOC]

〈解題〉

在日本被稱為「神山」的筑波山,其原本有一日本德川幕府所保護之佛寺-中禪寺,因日本廢佛毀釋遭受毀壞殆盡。而此筑波山中禪寺開山始祖即是日本法相宗 德一法師,身為日本正一位(類似現今總理大臣)大臣之子,甘於衣衫襤褸、吃粗食於陸奧地區弘揚佛法。日本真言宗創始者 空海大師在與德一法師書信往來時,尊稱其為菩薩,顯見德一法師在空海心中之地位。

德一,天平勝寶元年(749)出生、承和三年(836)- 九年(842)往生。與日本真言宗 空海、天台宗 最澄為同一時代者。其開建之佛寺除了中禪寺外,尚且有恵日寺(磐梯町)、勝常寺(湯川村)、円蔵寺(柳津町)等佛寺,算是日本會津地區傳佈佛教之要角,這裡算是日本稱作為「東國佛教」之所。

本《真言宗未決文‧未決答決‧德一未決答釋》對讀,版本採用如下:

(一)、《真言宗未決文》 日本 德一 撰:

.《大正藏》第77冊,第2458經,第862-864頁,<原>久安元年寫高野山寶壽院藏本, <甲>日本大藏經本。

.《日本大藏經》第三十二冊,〈法相宗章疏一〉,第625-631頁。

(二)、《未決答決》(又作《未決答釋》)日本 房覺 記,《大正藏》第77冊,第2459經,第865-872頁,<原>貞治四年寫東寺觀智院藏本。

(三)、《德一未決答釋》 日本 杲寶 撰,《大正藏》第77冊,第2460經,第873-877頁,<原>東寺觀智院藏古寫本。

《真言宗未決文》主要為日本法相宗 德一法師對真言宗 空海所提出的十一個問題,看似是問難,實際上乃為日本南都佛教時常以論議佛教法義差別之形式,這種因明或者可以說以問答辨難論議形式已經有一千數百餘年。

第一、結集者疑:

《大日經》開頭「如是我聞」之「我聞」是誰聽聞?

第二、經處疑。:

《大日經》所言薄伽住金剛法界宮者,是為自受用土或者他受用土?

第三、即身成佛疑:

舉《發菩提心論》真言行者以一者、行願。二者、勝義。三者、三摩地三行而能即身成佛,然菩薩行以六度、四攝作為菩薩行,真言宗以三行取代而謂成佛義,德一法師認為乃「行不具失」。另外,即「闕慈悲失」,德一引《瑜伽師地論》:「一、除災生。二、隨類生。三、大勢生。四、增上生。五、最後生。」明菩薩行乃是「久輪轉生死,恒誓我度一切衆生皆令入無餘涅槃。而真言行人遺棄衆生自先成佛,慈悲何有?」後又引《華嚴經》等文兼破天台宗義。

第四、五智疑:

舉《發菩提心論》:「東方阿閦佛成大圓鏡智,南方寶生佛成平等性智,西方阿彌陀佛成妙觀察智,北方不空成就佛成成所作智,中央毘盧舍那佛成法界智,即真言如理。」然德一法師認為此有兩種過失:一、諸佛智不平等失。二、餘佛無智失。 所謂一切佛必定具備五智,而非一佛一智,違《唯識》、《佛地》等說。

第五、決定二乘疑:

舉《發菩提心論》而疑灰滅身智如何生身智,引《佛性論》而言「因盡果未名有餘涅槃,因果倶名無餘涅槃。」既然灰身滅智如虚空,何以能夠以此為因更復發生耶?無因而能生者非釋種故。後又引 龍樹菩薩《大智度論》無餘涅槃不復更出義。

第六、開示悟入疑:

舉《發菩提心論》准《大毘盧遮那經疏》釋以阿字觀配《法華經》所言「開、示、悟、入」菩提心義、菩提行義、證菩提義、涅槃義等,違背《法華經論》三番義。

第七、菩薩十地疑:

以《大日經》、《華嚴經》十地菩薩成佛義疑《發菩提心論》「超十地菩薩境界」違背佛說。

第八、梵字疑:

舉梵字非真言行者說非有為非無為,但佛說而顯。然德一法師認為「有為法、無為法所不攝法乃是無體法,而此無體法於三世法並不生,如同兔角一樣,如何說是 佛所説顯令有詮用?」

第九、毘盧舍那佛疑:

疑一行《大日經疏》法身說法為誰說法?若說為對十地菩薩根機說法者不如是,以他受用身應當為無用之故。若說是為二乘凡夫說法者,亦非正理,以變化身應當無有用處之故。

第十、經卷數疑:

舉《開元釋教錄》言《大日經》卷六末以「時佛說此經已,一切持金剛者及普賢等上首諸菩薩,聞佛所說,皆大歡喜,信受奉行。」作為結尾,即知前六卷為毘盧遮那佛所說,然第七卷開頭為「稽首毘盧遮那佛,開敷淨眼如青蓮,我依大日經王說,供養所資眾儀軌。」既有「稽首」、「我依」等字,即知,應當為人所作,非佛所説。

第十一、鐵塔疑:

以釋迦牟尼佛滅度八百年之後,方有開鐵塔之事,龍猛菩薩入南天鐵塔,受教金剛薩埵等事,問之,則彼真言行者答言此等傳說為金剛智三藏所說。然若僅為金剛智三藏所言者,疑似為口傳而非文字傳授,僅只如斯則不足信受,倘若有文字傳授者請誦示其文。

以此十一種疑,以此展開日本法相宗與真言宗對談。

日本法相宗 德一菩薩略

德一法師出生

日本法相宗 德一法師為日本天平勝寶元年(749)出生、承和三年(836)- 九年(842)往生。,藤原仲麻呂的第十一個小孩,又稱德溢、得一,藤原仲麻呂本為聖武天皇皇后光明皇后信任,而後又為孝謙天皇得力助手,孝謙天皇為日本女天皇,根據《扶桑略記》:「亥廿七日,天皇孝謙相率太上聖武天皇皇太后光明子,行幸於東大寺。請五千僧禮佛。是日,八幡大神拜東大寺。百官諸氏人等咸會,作種種樂。同日,詔:「施東大寺封四千戶,奴百人、婢百人。」或記云:「大佛開眼導師,婆羅門僧菩薩。云云。」為憲記曰:「東大寺供養之日,行基菩薩、良弁、菩薩、佛誓、伏見老翁等,或從天竺來,或垂跡於我朝,皆以來集,助成御願。」聖武天皇與光明皇后、孝謙女天皇皆為佛教徒。

與最澄、空海大師之論議

德一法師自幼寄託於東大寺,後隨興福寺修圓僧都學法相唯識學。據《本朝高僧傳》說:「門弟繁興,常修杜多,厭惡僧侶華麗奢侈,自身則麻衣藿食,怡然自居,為常州筑波山第一祖。」從奈良時代時代到平安時代前期的佛教法相宗之弘揚,在堅定的信念下,德一大師並未屈服於平安新都的壓力,而是毫不猶豫地與最澄之間的三一權實爭論討論對教義的懷疑,又對受委託傳教的空海公然表示懷疑提出密教疑義的,在當時只有德一大師。其專心致志的精神至今仍遺傳在會津,這些事蹟於日本佛教史眾所周知。

在天台最澄《守護國界章》中引用了德一所寫的萬葉假名,其中包括平安時代初期在皇室中央使用過的上代特殊仮名遣,保存得很好,因此可以認為是在皇室中央接受了教育。

對真言宗之批駁

空海在弘仁6年(815年)左右,將弟子康守派往東國,委託德一、廣智抄寫經典。當時,空海寫給德一法師的抬頭為「陸奧德一菩薩」的信(《高野雜筆集》,上卷所收),於該文章中寫道:「德一菩薩如戒珠冰珠,智海泓澄,離開斗藪之京,搖著錫往東…」,可以看出,這期間,德一法師都在陸奧國(今日本福島縣、宮城縣、岩手縣、青森縣、秋田縣東北的鹿角市與小坂町)。

現存有《真言宗未決文》。該書主要針對真言宗提出十一個問難,如:結集者疑、經處疑、即身成佛疑、五智疑、 決定二乘疑、開示悟入疑、菩薩十地疑、梵字疑、毘盧舍那佛疑、經卷數疑、鐵塔疑。空海得知天台宗祖師最澄前往東國傳教的消息後,派遣弟子康守等尋求真言宗傳教的協助。那封信上兩次都寫著「德一菩薩」,十分禮貌。作者在第二年寫了《真言宗未決文》,闡述了對真言宗的疑問(第11條)。空海似乎覺得有道理,委託他抄寫密教經典。對於最重要的第十一條「鐵塔疑」,天長元(八二四)年曾以《秘密曼茶羅教付法伝》作答。

如即身成佛疑,即說:「今真言行人能從凡入佛位者亦超十地菩薩境界,亦真言行人三行爲因即身成佛。一者、行願。二者、勝義。三者、三摩地。今疑,此有二失:一、行不具失。二、闕慈悲失。

所言行不具失者,凡菩薩雖無量行,總攝六度,四攝悉盡。今真言行人所修因行雖列三名,而總是觀行,此止觀行於六度中唯靜慮波羅蜜多,非餘五度,爾則唯行一度不行餘五,全闕四攝,闕行成佛此則不可也。

闕慈悲失者,凡諸菩薩慈悲爲母,方便爲父,具受五生(《瑜伽》四十八云:一、除災生。二、隨類生。三、大勢生。四、增上生。五、最後生。除災生者,諸飢劫受大魚身等。隨類生者,人等衆類中受其類身等。大勢生者,富貴自在種族中受其身等。增上生者,十五果等。最後生者,成正覺身。久輪轉生死,恒誓我度一切衆生皆令入無餘涅槃。而真言行人遺棄衆生自先成佛,慈悲何有?亦何二乘自利行?」

與最澄三一權實爭論

而撰寫《佛性抄》開始了與最澄多年書信法義之爭議,引發了三一權實際爭議。最澄著力反駁「照權實鏡」。而後德一法師幼著述《中邊義鏡》、《慧日羽足》,論難最澄。最澄則又寫了《守護國界章》著力反駁。德一法師又寫了《遮異見章》破《守護國界章》。最澄則又著《通六九證破比量文》、《決權實論》予以反駁。最澄著《法華秀句》後,德一法師還著有《法華肝心》、《法華權文》、《義鏡要略》和《通破四教章》等予以批駁。最後,最澄在比叡山中道院去世,享年56歲/滿54歲,三一權實爭論由此而結束。

遺留全身舍利

德一法師最終歿於陸奧慧日寺(今日本福島縣磐梯町),該寺在應永的大火中被燒燬,又於天正17年(1589年)伊達政宗侵略會津時化為灰燼。據說在明治2年的神佛分離時期,一度被廢棄的寺廟,剩下的堂宇子院大部分都被破壞。《本朝高僧傳》又說德一法師:「歿後全身不壞而留全身舍利。時人多稱德一大師、或德一菩薩。」著作以法華、中邊、唯識等,兼破他宗等文。

現在日本於2009年開拓了猪苗代塩川線位於慧日寺遺址的車站,暱稱「德一的故鄉」。今之磐梯山慧日寺有「德一廟」保存,該寺為日本東北地區佛教發祥地。

著作:

《真言宗未決文》一卷(現存) 《仏性抄》一卷 《中辺義鏡》三卷 《中邊義鏡残》二十卷 《法相了義燈》十一卷 《慧日羽足》三卷 《遮異見章》三卷 《唯識論同異補闕章》二卷 《妙法蓮華経要略》三卷 《妙法蓮華経肝心》二卷 《起信論寛狹章》三卷

日本 房覺

房覺(日本),改名心信。號遍照房。金剛王院聖賢資。保元二年(西元1157年) 正月於壺坂破斥德一法師《真言宗未決文》,著《答釋》一卷。---《昭和法寶總目錄》第三卷,〈續大正新修大藏經著譯目錄〉

日本真言宗 杲寶法師 略

(ごうほう)(1306―1362)

日本德治(とくじ)元年(1306)出生,室町時代至南北朝時期的真言宗和尚。東寺(教王護國寺)觀智院的開基。起初被稱為弘基。姓源氏。據說他來自下野國(栃木縣)或但馬國(兵庫縣)。小時候在高野山出家,在十七歲時於東寺向其師賴寶學習真言宗,1348年(正平3・貞和4)成為東寺勸學會的學者、1358年(正平13・延文3)法印(ほういん)、翌年1359年擔任大僧都(だいそうず)。學識淵博,組織教法,確認法系血脈,著作頗豐,涉及事相、教相與歷史紀錄方面,成為佛教學、歷史學的貴重資料,流傳至観智院金剛藏,與老師 賴寶(らいほう)(1279―1330)、弟子 賢寶(げんぽう)(1333―1398)被稱為東寺的三寶。

杲寶與高野山的宥快、根來山的賴瑜並稱為真言宗教學上之大家,根來山為新義真言宗總本山。另外,根據《本朝高僧傳》對於杲寶的評價為:「南山宥快、賴瑜獲得空海的皮肉,東寺杲寶獲得其骨髓。」正平(しょうへい)17年(1362年)7月7日往生,年57歲(虛)。

著作有: 《大日經疏》演奧鈔》 (60卷) 《三十卷教王經文次第》 (2卷) 《理趣釋秘要鈔》 (12卷) 《開心抄》 (3卷) 《金剛頂宗綱概》 (1卷) 《《大日經》教主本地加持分別》 (1卷) 《寶冊抄》 (10卷) 《德一未決答釋》 (1卷) 《阿訖灑》鈔 第21至30卷 《我漫抄》 《秘蔵要文集》 10卷 《胎蔵界念誦次第要集記》 《護摩秘要抄》 《杲寶私鈔》


《真言宗未決文‧未決答決‧德一未決答釋》對讀

《真言宗未決文》

沙門 德一 撰

第一、結集者疑。

第二、經處疑。

第三、即身成佛疑。

第四、五智疑。

第五、決定二乘疑。

第六、開示悟入疑。

第七、菩薩十地疑。

第八、梵字疑。

第九、毘盧舍那佛疑。

第十、經卷數疑。

第十一、鐵塔疑。

第一、結集者疑

《真言宗未決文》德一 述
結集疑者,《大毘盧舍那經》初云如是我聞,今疑此經釋迦如來滅度後八百年時,毘盧舍那佛自對普賢執金剛手等而説,爾時,阿難迦葉等久已滅度,誰言我聞?若言龍樹菩薩結集者不爾,後從毘盧舍那佛口傳普賢,從普賢口傳龍樹,如何龍樹稱我聞?若言普賢我聞者不爾,普賢菩薩非二乘凡夫肉眼所能見,如何交雜人間結集?

《未決答決》 房覺 記

第一、結集者疑。答:

《大師付法傳》云:又大辨正三藏表製集曰:昔毘盧遮那佛以瑜伽無上祕密最大乘敎傳於金剛薩埵,金剛薩埵數百歲方得龍猛菩薩而傳授焉。(云云。)

次上文云:第三祖者,釋迦如來掩化之後八百年中,有一大士名那伽閼剌樹那菩提薩埵,(唐言龍猛菩薩。)遂則入南天鐵塔中,親授金剛薩埵灌頂,誦持此祕密最上曼荼羅敎。

《海雲傳法次第記》云:龍智阿闍梨自云:從毘盧遮那如來(卽釋迦如來是,約法性身爲名。)在世,以金剛界最上乘法付屬普賢金剛薩埵,金剛薩埵經數百年,以法付屬龍猛菩薩。(云云。)

私云:如此文者,釋迦滅度八百年時,毘盧遮那説《大日經》者,頗乖自宗相承旨歟?若有彼證,歟示其文?

《付法傳》云:金剛智三藏説:如來滅後,有一大德名龍猛,先持大毘盧遮那真言,大毘盧遮那佛而現其身,現無量身,於虛空中説此法門及文字章句,次第令寫訖卽滅,卽毘盧遮那念誦法要一卷是也。時龍猛大德持誦成就,卽至南天竺大菩薩藏塔前,願開此塔,於七日中遶塔念誦,加持白芥子打此塔門,至第七日塔門乃開(云云)。

私云:疑者所存,傳聞此説歟?若爾,彼此遙異,向文可知。

《金剛頂義決》云:大德云:得諸佛菩薩指授,所堪記持不忘,便令於塔,塔門還閉如故。爾時書寫所記持法,有百千頌(云云)。

私云:金剛薩埵以祕密法授龍猛時,諸佛菩薩加力證明,是云指授。非如來滅後八百年中,毘盧遮那説祕密敎也。

《大日經開題》云:「ma ya zrU ta者,金剛薩埵釋云:離傳聞出工音,我金剛薩埵親從大日尊聞也(云云)。

《祕藏記》云:「麼耶(我)輸魯陀(聞)。」

私云:如此文者,我聞之詞,旣金剛手結集之類,寧餘人乎故。

《祕藏記》云:結集修多羅(阿難)、毘尼耶藏(優婆離)、阿毘達磨(迦旃延)、般若(文殊)、祕密藏。(普賢。)是《守護國界經》所説。又顯敎中説云:佛滅度後,普賢、文殊菩薩等,阿難於鐵圍間結集諸經。是則總《守護國界經》所説別耳。(云云。)

《六波羅蜜經》第一云:「後次,慈氏!我滅度後,令阿難陀受持所説素怛覽藏,其鄔波離受持所説毘奈耶藏,迦留衍那受持所説阿毘達磨,曼殊室利菩薩受持所説大乘般若波羅蜜多,其金剛手菩薩受持所説甚深微妙諸總持門。」(云云。)

《金剛頂義決》云:「其大經本阿闍梨云:經篋廣長如床,厚四五尺,有無量頌,在南天竺界鐵塔之中。」(云云。)

私云:此無量頌本非龍猛所傳,薩埵祕在鐵塔之中。彼廣本梵篋非金剛手所結集者,誰結集乎?

又云:此經有百千頌廣本,非此土所聞,並是諸佛大菩薩等甚深祕密境界相示,非聲聞、緣覺及人天小智之所聞知(云云)。

私云:以此文案,十萬頌分流本,尚非聲聞緣覺所知;無量頌結集本,豈是人天小智所聞乎?《金剛頂經》旣以爾也,《大日經》王亦可同之。

若爾,誰謂普賢菩薩交雜人間結集《大日經》?普賢薩埵玄隱法身地,在如來神力所造鐵塔中,與祕密内證法大眷屬俱所結集,此兩部奧藏也。凡見疑難,體定佛滅以後八百年中,毘盧遮那佛説《大日經》,儲諸徴結也。本宗旣無其説,會釋總有何勞耶?


第二、經處疑

《真言宗未決文》
經處疑者,《毘盧舍那經》初云:薄伽住金剛法界宮説此經。今疑金剛法界宮爲自受用淨土?爲他受用淨土?設爾何失?二倶有失。若言自受用淨土者,亦有二失:一、下位見失,二、處不遍失。所言下位見失者,自受用土非十地菩薩所能見,如何金剛手等諸大菩薩皆悉雲集,共見共聞?所言處不遍失者,一行師《疏》云:「此宮是古佛成菩提處,所謂摩醯首羅天宮是也。」自受用土周遍淨法界,何別指智處?若言他受用淨土者,此亦不爾。何以故?經云:「法界者是真如,名真如理宮,無處不遍。」如何別指摩醯首羅天王宮?此疑未決。

《未決答決》

第二、經處疑答。

二敎論上云:《金剛頂經》説如來變化身,爲地前菩薩及二乘凡夫等説三乘敎法,他受用身,爲地上菩薩法顯一乘等,並是顯敎也。自性受用,佛自受法樂,故與自眷屬各説三密門,謂之密敎。此三密門者,所謂如來内證智境界也。等覺十地不能入室,何況二乘凡夫,誰得昇堂(云云)?

下文云:問:顯密二敎,其別如何?

答:他受用應化身,隨機之説,謂之顯也。自受用法性,佛説内證智境,是名祕也(云云)。

私云:如此文者,能説敎主云自性身及自受用所居之土,定可彼土,故法界宮非顯乘説他受用土也。

《十住心論》第十云:「一切持金剛者,皆悉集會者,此明心數妙眷屬。心王所住之處,必有塵沙心數,心數爲眷屬。今者心王毘盧遮那成自然覺,爾時一切心數無不卽入金剛界中,成如來内證功德差別智印。如是智印,唯佛與佛乃能知之。」

○所謂虛空無垢及祕密主等微塵數金剛,皆是毘盧遮那如來内證智印也。

○次經云:及普賢菩薩、慈氏菩薩、妙吉祥菩薩、除一切蓋障菩薩等諸大菩薩,前後圍遶而演説法。

又云:○今此菩薩,義兼定惠,又兼慈悲,故別受名也。亦是毘盧遮那内證功德。(云云。)

《金剛頂禮懺文》云:(不空譯。)如上金剛界三十七尊,並是法佛現證菩提内眷屬,毘盧遮那互體。(云云。)

私云:如此文者,金剛平等諸大菩薩皆悉雲集。共見共聞者,此經菩薩法身内證之眷屬,舍那萬德之一門,旣非顯宗所談,地地遷登實行,菩薩聖衆全不可有下位見異。

《大日經疏》第一云:次又釋歎加持住處,故云廣大金剛法界宮。大謂無邊際故,廣謂不可數量故。

○此宮是古佛成菩提處,所謂麼醯首羅天宮。

《釋論》云:第四禪五種那舍住處,名淨居天。過是以往,有十住菩薩住處,亦名淨居,號曰大自在天王宮是也。今此宗明義,以自在加持,神心所宅,故曰自在天王宮也。謂隨如來有應之處,無非此宮,不獨在三界之表也(云云)。

私云:今見此文。《釋論》云以下,引《智度論》文,釋彼自在宮卽此法界宮。今此宗以去,以自宗心明法界宮周遍法界。

若爾,自宗心別不指方處,更不可付處不遍失。就中一塵遍法界,其文於諸敎設雖指方所,何況不遍失?況不指其所,寧成重難乎?


第三、即身成佛疑

《真言宗未決文》
即身成佛疑者,龍樹所造《發菩提心論》云:
今真言行人,能從凡入佛位者,亦超十地菩薩境界。亦真言行人,三行爲因,即身成佛:一者、行願,二者、勝義,三者、三摩地。今疑此有二失:一行不具失,二闕慈悲失。所言行不具失者,凡菩薩雖無量行,總攝六度,四攝悉盡。今真言行人,所修因行,雖列三名,而總是觀行。此止觀行,於六度中,唯靜慮波羅蜜多,非餘五度。爾則唯行一度,不行餘五,全闕四攝,闕行成佛,此則不可也。闕慈悲失者,凡諸菩薩,慈悲爲母,方便爲父,具受五生(《瑜伽》四十八云:「一除災生,二隨類生,三大勢生,四增上生,五最後生。」除災生者,諸飢劫受大魚身等。隨類生者,人等衆類中受其類身等。大勢生者,富貴自在種族中受其身等。增上生者,十五果等。最後生者,成正覺身,久輪轉生死。恒誓:我度一切衆生,皆令入無餘涅槃。而真言行人,遺棄衆生,自先成佛,慈悲何有?亦何二乘自利行?故《涅槃經》云:「自未得度他。」又《華嚴經》〈毘盧遮那品〉云:大威光菩薩説頌云(毘盧舍那本身菩薩):往昔諸佛所,一切皆承事,無量劫修行,嚴淨諸刹海。捨施於自身,廣大無涯際,耳鼻頭手足,及以諸宮殿,捨之無有量,嚴淨諸刹海。能於一一刹,億劫不思議,修習菩提行,嚴淨諸刹海。普賢大願力,一切佛海中,修行無量行,嚴淨諸刹海。爾時一切功德山須彌勝雲佛,爲大威光菩薩説頌言:海一刹中修,行經於塵劫,如海見於我,當獲如是智。一一微塵中,無量劫行,彼人乃能得,莊嚴諸佛刹。爲一一衆生,輪迴經劫海,其心不疲懈,當成世導師。」《經》既説毘盧遮那佛因行云:「無量劫修行,能於一一刹,億劫不思議,修習菩提行。一刹中修行,經於刹塵劫,一一微塵劫,行彼人能得,莊嚴諸佛刹。爲一一衆生,輪迴經劫海,其心不疲懈,當成世導師。」此是明毘盧舍那佛因果滿。今真言行人,唯修觀行,從凡位入佛位者,超菩薩十地行。此是龍猛菩薩,何背佛説,信菩薩語?此疑未決。又《釋摩訶衍論》第七云:「證發心者,從淨心地(初地)乃至菩薩究竟地(第十地),證何境界?所謂真如智,名爲法身。是菩薩於一念頃,能至十方無餘世界,供養諸佛,請轉法輪。唯爲開導利益衆生,不依文字。或示超地速成正覺,以爲怯弱衆生故。或説我於無量阿僧祇劫當成,以爲懈慢衆生故。攝示如是無數方便,不可思議。而實菩薩種性根等,發心則等,所證亦等,無有超過法,以一切菩薩皆逕三阿僧祇劫故。但隨衆生世界不同,有所見聞,根欲性異,故示所行亦有差別。」准此論文,天台宗所言即身成佛者,謬執菩薩示現之文,以爲真實菩薩之行。《發菩提心論》與此《摩訶衍論》,倶龍樹菩薩所造,豈有相違哉?
是故當知,《發菩提心論》所言,今真言行人,能從凡入佛位者,亦超十地菩薩境界者,依菩薩示現行而説,非實菩薩。
而彼真言、天台二宗學徒,不善推究已宗所依經論,妄立別宗,云即身成佛者,違諸論,誤後學徒。諸有智者,勿謬依學。

《未決答決》

第三、卽身成佛疑答。

《蘇悉地經》下云:「我從過現未來,所發勝心,修諸善業,六波羅蜜,一切功德,盡皆迴施一切衆生,歸於正路,同昇妙果,速成佛道。」(云云,如是文等,《大日經》等,處處非一。)

《大日經》第六云:隨彼彼方便,以四攝法,攝取衆生,皆使志求阿耨多羅三藐三菩提。(云云,蘇悉地等,可有此文。)

私云:如此文者,真言行者修六波羅蜜,行四攝事。

《菩提心論》意謂行願勝義三摩地心爲成佛因,無遮以彼六度等行,不爲卽身因,何況行願菩提心中可攝萬行諸波羅蜜也?

故結文云:終不以二乘之法而令得度(云云)。

若如所難,今此宗心全不修習六度等行者,狹不可嫌二乘之法,廣可遮彼三乘萬行也。

旣非如是,更不可勘行不具失,以此三種菩提心爲戒,三密爲本,六度、四攝等塵沙萬善悉具足之也。

故《菩提心論》云:「佛説此中具萬行,滿足淨白能淨法也。」(云云)。

《菩提論》云:我當利益安樂無餘有情界,觀十方含識,猶如己身(云云)。

《祕藏記》云:「菩提心爲因,大悲爲根,方便爲究竟。」是則真言行者用心也。從凡位修行六度,圓滿成佛,故曰以方便究竟。成佛以後,以大悲濟度衆生,故曰方便爲究竟(云云)。

私云:如此文者,真言行者,大悲深重,滅顯然者乎?凡菩薩行願不同,機根頓漸寔異。一類大根者,速疾成佛道是,有何菩薩爲拔衆生苦,先務自行是?豈可非大悲之功畢而行?

疑者云:真言行者,遺棄衆生,自先成佛,慈悲何有?亦何異二乘自利行(云云),闕慈悲哉?否智增菩薩,早證變易,棄含識歟?何今以其答心,欲會彼難勢?

《卽身成佛義》云:「(大師)問曰:諸經論中,皆説三劫成佛。今建立卽身成佛義,有何憑據?答:祕密藏中,如來如是説。問:彼經説云何?《金剛頂經》説:修此三昧者,現證佛菩提。」

○又云:「若能依此勝義修,現世得成無上覺。」

○《大日經》云:「不捨於此身,逮得神境通。遊步大空位,而成身祕密。(云云)。」

私云:如所引文者,卽身成佛,如來所説,誠顯然者歟?而今疑者,引《花嚴經》云:無量劫修行之文,爲我宗證。今真言行人,從凡位入佛位者,此是龍猛説,何背佛説,信菩薩語(云云)?

卽身成佛義,非龍猛胸臆,依《金剛頂》,等於如來金言也,何云非佛語乎?

若自鐵塔中龍猛誦出,故大疑密敎歟?

若爾,佛滅以後,六百年中,入於龍宮,誦出《花嚴》,廣令流布閻浮提内,亦是龍猛威神力也,如何以其誦傳之本,信爲佛語乎?以龍宮誦出之顯乘,信如來之説,指鐵塔傳受之祕藏,下菩薩所造,寧非愛語耶?誰爲重難?

《發菩提心論》云:「惟真言法中,卽身成佛。故是説三摩地法,於諸敎中,闕而不出(云云)。」

《二敎論》上云:「問:若如汝説,諸敎中有斯義。若如是者,何故前來傳法者,不談此義?答:如來説法,應病設藥,根器萬差,針亦千殊,隨機之説,權多實少。菩薩造論,隨經演義,不敢違越。是故天親十地,馳因分可説之談;龍猛釋論,挑圓海不談之説。斯則隨經興詞,非究竟唱傳顯法。將會深義而從淺,遺祕旨而未思(云云。」

《性靈集》九(大師)云:「上從應化經,下至論章疏,韞自證而不説,隨他病以垂訓。雖云希有甚深,而是權非實。傳法聖者,非不知祕而傳顯,知而相讓,良有以也。末學不知此趣,人人以自學爲是,家家以未知爲非。敎是迷方之示南,開示衆生之迷衢。欲證佛智,不可局執(云云)。」

私云:以《花嚴經》《釋摩訶衍論》爲其證據,成經劫石義,並難卽身成佛之義,以此等文可會也。


第四、五智疑

《真言宗未決文》
五智疑者,《發菩提心論》云:「東方阿閦佛成大圓鏡智,南方寶生佛成平等性智,西方阿彌陀佛成妙觀察智,北方不空成就佛成成所作智,中央毘盧舍那佛成法界智。即真言如理。」
今疑此有二失:一、諸佛智不平等失,二、餘佛無智失。所言佛智不平等失者,一切諸佛各具五智,無有一佛不具五智。此經云:別五方佛各成一智,不成餘四智。此即違《唯識》、《佛地》等諸論説一切諸佛各具五智。若言隨偏增各一智,實倶成智者,不爾。何以故?諸佛之智有勝劣失故。若彼五智體用無差別,皆同不殊者,可如何會?五智各有差別,如何偏增?何者?大圓鏡智現自受用身土智,平等性智現他受用身,成所作智現變化身土智,妙觀察智居大衆中説法決疑,不如身土智,《攝論》、《唯識》等説故。然第五法界智是真如理智體性,故名智,實無智用。但如毘盧舍那佛唯有智性,無四智用,餘四方佛各有一智用,闕四智體用,即諸佛智有勝劣失。所言餘佛無智失者,且如娑婆世界有十方佛土而圍繞之,此中四方佛各成一智,餘四維上下此六方佛成何智耶?此疑未決。

《未決答決》

第四、五智疑。答:

《祕藏記》云:「建立二十五部。如何五部?卽五智。一智所互,具足五智,所以成二十五部。如是展轉,有無量部(云云)。」

私云:以此文知互具五智之能也。

《十住心論》第一云:「若能明察密號名號,深開莊嚴祕藏,則地獄天堂,佛性闡提,煩惱菩提,生死涅槃,邊邪中正,空有偏圓,二乘一乘,皆是自心,佛之名字,焉捨焉取?雖然,知祕號者,猶如驎角,迷自心者,旣似牛毛,是故大慈説此無量乘,令入一切智。若竪論則乘乘差別淺深,橫觀則智智平等一味。惡平等者,未得爲得,不同爲同。善差別者,分滿不二,卽離不謬(云云)。」

私云:如此釋者,今宗大意立橫、竪二門,安立平等差別之義。

若約竪門,不廢淺深,智不平等失,誰強恐之乎?佛地、唯識諸文,佛果勝劣爲過,自宗學者不可劬勞,顯密施設自本不同,至勝劣失,始不可驚之,況以平等門可會其難也。

若據橫義,分滿不二,所具全能,不異性德,智不平等失,全不可來。法身内證之境界,神通乘之不思議,以具縛凡智,何探其底?

彼以一念入無量劫,以無量劫攝入一念,根本劫數攝入劫數,更無其別。以須彌山入芥子中,以四大海攝一毛端,所攝須彌能入毛端,豈有彼本末乎?神通不思議,若綺絕思慮者,五智平等義,強不可難之。

《大日經疏》第七云:「若就隨自意語明探密義,隨入一門皆具一切法門,乃至諸世天等悉是毘盧遮那,何有淺深之別?若行者能於無差別中解差別義,差別中解無差別義,當知是人通達二諦義,亦識真言相也(云云)。」

私云:五智各具互相平等義,以此釋心,可成立也。

《胎藏私記》上云:「問:何故中台必有九尊?

答:有情根性,本有九品。所斷惑業,亦有九品。(上三、中三、下三。)轉凡成聖,斷惑證理,爲顯此義,果有九品。(因位九品,竪而可知之。果位九品,橫而可知之。)

問:果位九品,云何應知?

答:大日尊是法界性智,爲上上品。寶幢佛是大圓鏡智,爲上中品。花王佛是平等性智,爲上下品。仁勝佛是妙觀察智,爲中上品。鼓音佛是成所作智,爲中中品。普賢是布施門,爲中下品。文殊是愛語門,爲下上品。觀音是利行門,爲下中品。彌勒是同事門,爲下下品。約用差別,分爲九品,非謂其體實有勝劣也。(云云。)」

《卽身成佛義》(大師)云:「心色雖異,其性卽同。色卽心,心卽色,無障無礙。智卽境,境卽智,智卽理,理卽智,無礙自在。雖有能所二生,都絕能所。法爾道理,有何造作?能所等名,皆是密號。(云云。)」

《祕藏記》云:「問:於真言敎,立有爲無爲耶?

答:將立。

問:何立?

答:四種曼荼羅,如帝網攝入攝持,是諸尊卽無爲。此諸尊作業應化等,是有爲剋正。云有爲皆有爲,云無爲者皆無爲。(云云。)」

私云:如此等釋者,色心無礙,理智不二,今此宗意也。

而今疑者云:法界體性智,是真如理智,體性故名智,實無智用等者,不開本宗所立性相,只任自宗所談道理也。

顯密二門,廢立不同,彼此混雜,不可爲難。

次所謂餘佛無智失,非可劬勞之大難也。

四維如來攝四方佛,上下諸佛屬五方尊,是有何妨乎?


第五、決定二乘疑

《真言宗未決文》
決定二乘疑者,《發菩提心論》云:「決定二乘之人,雖破人執,猶有法執,久成果位,以灰身滅智,趣其涅槃,如大虚空,湛然常寂,難可發生,要待劫限等滿,方乃發生。」今疑此文,即有自語相違失。何者?既云灰身滅智如大虚空,即亦云要待劫既等滿,方乃發生,一何相違?滅身智何以爲因,更發生身智耶?《佛性論》云:「因盡果未名有餘涅槃,因果倶名無餘涅槃。既灰身滅智如虚空,何以爲因,更復發生耶?無因生者,非釋種故。」又《智度論》第一百卷云:「入無餘涅槃,不復更出。」彼《智度論》、此《發菩提心論》,倶龍樹菩薩造,何故《智度論》不復更出,此《發菩提心論》更待劫滿,方乃發生?豈菩薩造二論,而一論説出,一説説不出耶?此疑未決。

《未決答決》

第五、決定二乘疑。答:

《菩提心論》云:「又二乘之人,聲聞執四諦法,緣覺執十二因緣,知四大五陰畢竟磨滅,深起厭離,破衆生執,勤修本法,剋證其果,趣本涅槃,已爲究竟真言。行者當觀二乘之人,雖破人執,猶有法執,但淨意識,不知其他,久久成果,位以灰身滅智,趣其涅槃。如太虛空,堪然常寂,有空性者,難可發生,要待劫限等滿,方乃發生。若不定性者,無論劫限,遇緣便迴心向大,從化城起。次爲越三界,謂宿信佛故,乃蒙諸佛菩薩護念力,而以方便,遂發大心(云云)。」

私云:定性二乘身智滅已,永不成佛,是法相宗所定性相也。劫限滿已,方乃發生,是有何失乎?前身智亡,後亦發生,有何所乖付自語相違耶?種性致排,雖入無餘,昔信佛爲因,以佛菩薩加持力爲其方便,自湛然常寂無餘涅槃理,發生身智,有何所障?

凡真言宗心事理相,卽色心融通,凝然常住無餘之理。劫限滿後,更生色心,卽以諸佛菩薩加持不思議力,迴心向大,何可生疑?旣理以爲因,以佛加持爲方便緣,無因生失,更不可來《佛性論》等顯密意也。彼此性相,雲泥差別,不可爲難。

《胎藏界私記》上(子嶋)云:「問:阿字爲所燒,若其體ram耶?

答:不爾。阿字自性爲身本體,此身所有煩惱罪障猶如塵沙,埋藏阿字而不顯現,本不生理,譬如砂鑛埋藏真金。今以智慧爲能燒火,以業煩惱爲所燒薪,燒鍊自體阿字門故,阿字本性明白顯現,如百鍊金。其本性者,卽是真如佛性理也,故阿字體都無亡失。」

《大日經疏》云:「然旣焚竟,豈如二乘斷滅灰盡而不復生?此不如是,諸垢薪盡更妙生(云云)。卽此義也。」

因論生論,問:何故二乘灰身滅智更不還生,佛入無餘亦得還起?

答:二乘之人無大悲因,加行心中無有還起利生之願,旣入無餘,永灰盡竟。諸佛不爾,具大悲故,由因位中先所修習方便般若加行勢力,雖入無餘,有心生起,如其本願説法利生,如睡眠覺,如滅定起。

問:若爾,諸有入無餘時,其第八識滅不滅耶?

答:二乘之人決定永滅。若約諸佛無捨滅義,當知此事猶如變化,具如《深密》、《瑜伽》、《佛地論》等。此義可祕,非凡所知也。

私云:如此釋者,真言之家,見立二乘決定種性,如何可會耶?

答:疏釋之心,望阿字體亡失,釋二乘灰斷,更不還生旨也。非遮劫限圓滿之後,方乃發生。

子嶋先德,私以真言同唯識宗,顯密兩宗,彼此相卽,一義心也。

故彼記云:余初學此道,猶如嬰兒,居山料簡,未聞師説(云云)。

旣云未聞師説,寧是自宗相承之義耳。


第六、開示悟入疑

《真言宗未決文》
開示悟入疑者,《發菩提心論注》云:「准《毘盧遮那經疏》釋,又將阿字配解《法華經》中開示悟入四字也。開字者,開佛智見,即是菩提心義也;示字者,示佛智見,是菩提行義也;悟字者,悟佛智見,是證菩提義也;入字者,入佛智見,是涅槃義也。」今觀注意,初發菩提心,次修菩提行,次證菩提果,後乃入涅槃。今彼《毘盧舍那經疏》是一行闍梨所造,依何經論文解開示悟入耶?此即違《法華論》。彼以三番義釋開示悟入,不當一番,如何會釋耶?此疑未決。

《未決答決》

第六,開示悟入疑答。

《菩提心論註》云:「如疑者所引《法花開題》云:『衆生不知不覺宅中寶藏,佛能知見此寶藏,欲令開授衆生故。』」

又云:「諸佛世尊,唯以大事因緣故,出現於世,開示悟入衆生。所謂開示悟入四字,與《大日經》四種 a 字,義趣大同。初 a 字,菩提因卽開義。第二 A 字,行則示義。第三 aM 字,證大空則悟義。第四 aH 字,大般涅槃則入義。第五 AH 字,方便具足義。此經無第五字,義理亦同有(云云)。」

私云:此開題文雖不過彼菩提心論所經之文,一宗祖師所習性相,故重出之也。以開示悟入配四佛知見,善無畏三藏自梵本中所伺之口決也,是《大日經》之大意也。所釋義門若不乖違,何強儲難違?

《法花論》三番解釋真言,學者不可爲,恐顯密不同,不始于此,何以違顯乘押爲密敎失乎?

以五智佛屬五方主,十六大生配十六空,亦此論之意也,於開示悟入不可始驚歟?


第七、菩薩十地疑

《真言宗未決文》
菩薩十地疑者,《毘盧舍那經》第六卷:「云何爲如來?云何名菩薩?佛告言:樂求彼菩提,名菩提薩埵。成就十地等,後成佛十力智,故名如來。」准此經文,真言行人修十地行,後多成佛,如何發菩提心?論云:「超十地菩薩境界。」又《華嚴》〈盧舍那品〉云:「往昔爲大威光菩薩時,十地行後方作佛。」又〈十地品〉是毘盧舍那因行。又《梵網經》云:「我百劫修行是心地,方成等正覺,故號我爲盧舍那。」又上卷所説十地,是盧舍那佛爲菩薩時所修。十地是諸經教,是盧舍那所説。彼所言從凡入佛位者,是龍樹語,如何背佛説,信菩薩説?此疑未決。

《未決答決》

第七、菩薩十地疑答。

《大日經》第一云:「所謂初發心乃至十地次第此生滿足(云云)。」

《大日經疏》第九云:「如聲聞法中雖有具足煩惱學無學等階次不同,然所發無作律儀則無優劣之異。今此菩薩律儀亦復如是,雖復最初發心乃至四十二地階次不同,然一時普遍法界發起無作善根,則與如來更無增減之異(云云)。」

《祕藏記》云:「據密敎,十念成就謂十波羅蜜圓滿也。」

或難云:「經曰:十念成就得生西方淨土。西方淨土者,初地菩薩所生之土也。十波羅蜜者,於十地中地地修、地地圓滿。若以十念成就擬十波羅蜜者,生淨土時十地可究竟,何故云初地菩薩所生之土也?

答云:是密敎所謂橫義也。初地與十地無高下故。今卿所難次第義耶?十地自布施波羅蜜至於智波羅蜜,地地各有一波羅蜜,是顯敎所説地地遷登義也。

今密敎所説言菩薩地者,是心也、法文也、佛也、菩薩也,凡異餘尊。如此真言行菩薩超過十地者,如何所修之行也?非謂所得之果。如何其行超過初從阿闍梨入曼荼羅灌頂授法之人?其所修之行,是佛境界之行也,非十地菩薩分際,是故曰超過十地所修之行。

佛鏡界行者,所得之果亦可,佛果不然。現身獲得初地,經文明説(云云)。」

《卽身成佛義》云:「又云:若有衆生遇此敎,晝夜四時精進修,現世證得歡喜地,後十六生成正覺。(謂此敎者,指法佛自内證三摩地大敎王。歡喜地者,非顯敎所説初地,是則自宗佛乘之初地,具説如地位品中。十六生者,指十六大菩薩生云云)。」

《胎藏界私記》(子嶋)上云:「依密義者,《大日經》云:『然此經家從初地卽得入金剛寶藏(云云)。』《三麼地》云:『現世證得歡喜地,後十六生成正覺(云云)。祕密宗人若得初地,不經劫數,唯十六生疾得成佛,何更建立地地修道容預之位?是故今文顯其深義,不可狐疑。問:若爾,何故大日疏中設種子、牙疱、葉、花、菓等八種心,配初地等十地,次第釋十地行?答:其安立宜樹門也。以義通論,非決然理也。可祕可祕(云云)。』」

私云:以此等釋,委可會之。凡其大旨者,若論長劫修行十地真言行人,不可經之。

《菩提心論》云:「亦超十地菩薩境界者,」卽此意也。若言同時刹那成就地位功德者,修真言門祕密應器,成就十地諸大功德也。

《大日經》云:「成就十地等,自在善通達,(乃至)成佛十智力,故號三菩提。」是其意也。以《花嚴》等不足爲難,顯密所説自本不同,寧始驚之耶?《菩提心論》引密敎諸文,成立卽身成佛之義,從凡入佛源,出佛語,更非龍樹胸臆之説。就中若不信龍樹論者,如何前引彼所造論,成立多劫修行之義?如所難者,總不可用《智度論 》等。

《胎藏界私記》上云:「問:若非卽身一刹那中作此觀行,更有何益?

答:建立劫數懈怠人。今真言者,安立通途三劫行相,勤修精進,超越其劫,一生成佛,或人初地。故大疏云:若《祕密釋》,(説有六十心也。)超一劫瑜祇行,卽度一重麤妄執,名一僧祇;超二劫行,又度一重細妄執,名二僧祇;後越一劫,更度一重極細妄執,得至佛惠,故云三祇劫成佛也。若一生度此三妄執,一生成佛,何論時分耶?(云云。)」

又云:能於此生滿足地,更不復歷劫修對治行。(云云。)

問:若爾,何故三世諸佛,唯有歷劫成佛行相,不言一佛卽身成佛?

答:略有二義:

一云:此難荒凉,諸佛成道,所不觀見,何妨其中有卽身成佛?

如《大品》云:「或有菩薩,初發心時,上菩薩位,得不退轉;或有菩薩,初發心時,卽得菩提,便轉法輪。(云云。)」

二云:所言劫時,不相應法,延短促長,在行者意。解怠之人,刹那爲長;精進之人,多劫爲短。今真言者,由精進力,於多劫中爲一刹那,由意樂故,無有妨難。

故《攝大乘》云:「處夢謂經年,覺乃須臾頃。故時雖無量,攝在一刹那。愚修雖少時,念心疑已久。佛於無量劫,勤勇謂須臾(云云)。」

又《大般若》云:「菩薩不應生久遠想。謂佛菩提,要經多時,乃能證得,便生怖畏。何以故?前際後生,劫數長遠,皆一刹那心相應故(云云)。」

問:三世諸佛,無有一佛不修祕密,不行精進。若爾,應卽身成佛,何勞修行多劫成佛?

答:今真言門,是宿祕密,非一切人皆入此門。若入頓成,不入歷劫,不必兼修,故無諸難。

問:若爾,亦有不知祕密,修菩提行,得成佛者。

答:地前可有其類,地上法爾自覺。故《最勝王經》説:初地以上十地菩薩,得十種陀羅尼。豈非入祕密門乎?又於第三地,成就大法陀羅尼故,方知祕密。今約初心,論其兼否也(云云)。


《德一未決答釋》 杲寶

一、菩薩十地疑事。

未決云菩薩十地疑者,《毘盧遮那經》第六卷:「云何爲如□云何名菩薩?佛告言:樂求彼菩提,名菩提薩埵。成就十地等,後成佛十力智,故名如來。」准此經文,真言行人修十地行,後方成佛。如何《菩提心論》云超十地菩薩境界?(已上)

《五祕密經》云:「則於現生,遇逢曼荼羅阿闍梨。」

○具受灌頂,受職金剛名號。從此已後,受得廣大甚深不思議法,超越二乘十地。

○人法二執,悉皆平等,現生證得初地。(文)

《金剛頂義決》云:「此經所説直入、直修、直滿、直證,即於此生得如來地善巧智故。」(文)

《灌頂文》云:「若有真言乘菩薩,不依前五乘而發心修行,故依大日尊自受用教三密法門,是名最初發心,□□最無上究竟發心。是發心即所謂發菩提心也。此菩薩□□初發心已,超越十地等覺境界。」故龍猛菩薩《發菩提心論》説:「若有真言行者,不願前四乘修行瑜伽勝上法,從凡入佛位者,即超越十地菩薩境界。」(文)

《祕藏記》云:「真言行菩薩超過十地者,其心如何?所修之行也,非謂所得之果如何。其行超過初從阿闍梨入曼荼羅灌頂受法之人,其所修之行是佛境界之行也,非十地菩薩分際,是故曰超過十地所修之行。佛境界行者,所得之果亦可,佛果不然,現身獲得初地,經文分明故(文)」。

《大日經疏》第二云:「《花嚴》《十地經》,一一名言,依阿闍梨所傳,皆須作二種釋:一者淺略釋,二者深祕釋。若不達如是密號,但依文説之,則因縁事相,往涉於十住品。若解金剛頂,十六大菩薩生,自當證知也。」(文)

《祕藏記》云:「是密教所謂横義也。初地與十地無高下故,今卿所難,次第義耳。十地自布施波羅蜜至於智波羅蜜,地地各有一波羅蜜,是顯教所説地地遷登之義。今密教所説,言菩薩地者,是心也,法文也,佛也,菩薩也,凡異餘乘如此。」(文)

《探玄記》第十云:「此十地有二分:

一、就實十地,唯佛所知,佛智所行,名爲果分。

○二、隨相十地,菩薩所知所行,名爲因分。」(文)

《教時義》第一(安然)云:「佛地菩薩者,如《優婆塞戒經》云:『妙覺菩薩,五分法身未滿,名爲菩薩。而入妙覺海中,名爲妙覺。復爲一切衆生,從凡夫地直入佛地之者,表其心中八分干栗馱心,開爲八葉芬陀利花,故現中台八葉而已。」(文)

私云:今教從凡入佛之軌則,功縮益廣之祕術爲宗,故都不似常教所談,一乘性宗猶不及之,何況法相權宗之學者,不足殆疑者歟。但超過十地者,以《五祕密經》爲本據,何必至《菩提心論》作此疑乎?凡十地有二種,一果分十地,即體性本覺萬德法身別也。二因分十地,即因□修行向上入證位也。今超過十地者,因分十地,即是顯教所説地地遷登義也。《大日經》中所立十地者,果分十地,即是密教所明開顯寶藏位也。全不可爲相違者也。

尋云:若立佛乘十地,故非常十地者,誠可爾。若爾者,密教意佛菩薩不同無之乎?

答云:平等心地中又有四重海會差別,故必可立佛菩薩別位。佛果萬德開敷,周遍法界,普現色身,無礙自在也。菩薩持一門戰具,各主如來一智,故因果本末之異不亂之,而實分滿不二,故毘盧遮那本體同一金剛身也。優婆塞戒經,妙覺菩薩稱可思之。


第八、梵字疑

《真言宗未決文》
梵字疑者,學真言徒,傳言梵字是非,非外道作,非佛所作,法然而有,但佛所顯示。今疑問曰:法然有者,何等而有爲、無爲、有爲耶?彼答曰:非有爲,非無爲,但佛説顯耳。我疑問曰:有爲、無爲所不攝法,是無體法。此無體法,三世不生,如菟角等。如何佛説顯,令有詮用文?彼文字是翰墨所畫現,是等色法。是色等之有爲法,非無爲法者,可如所言,何非有爲法?又遁倫師所造《瑜伽疏》第五云:「劫初起,梵王則造一百萬頌聲明。後慧命減,帝釋復略爲十萬頌。次有迦單沒羅仙,略爲一萬二千頌。次有波膩尼仙,略爲八千頌。今現行者,唯有後二。前之二論,併已滅沒。又開釋迦論一千五百頌。然護法菩薩造二萬五千頌,名《雜寶聲明論》,西方以爲聲明究竟之極論,盛行於世也。」是名聲明根本名號者,劫初時,梵王於一一法,皆立千名。帝釋後減爲百名,又減爲十名,後又減爲三名,總爲一品。又《西域記》第二云:「詳其文字,梵天所製,原始垂則,四十七言也。」準此等文,彼梵文字,實是翰墨之所造畫,何故云法然而有?此疑未決。

《未決答決》

第八,梵字疑答。

《大日經》二云:「此真言相,非一切諸佛所作,不令他作,亦不隨喜。何以故?以是諸法法如是故。若諸如來出現,若諸如來不出現,諸法法爾如是住,謂諸真言。真言法爾故(云云)。」同《疏》第七釋此文云:「此真言相,聲、字皆常。常故不流,無有變易。法爾如是,非造作所成。若可造成,卽是生法。法若有生,則可破壞。四相遷流,無常、無我,何得名爲真實語耶?是故佛不自作,不令他作。設令有能作之,亦不隨喜。是故此真言相,若佛出興于世,若不出世,若已説,若未説,若現説,法住此位,性、相常住,是故名必定印,聖衆道同。卽此大悲曼荼羅一切真言,一一真言之相,皆法爾如是(云云)。」

私云:梵字非是造作之義,源出佛説一宗,所翫更非真言,學徒任名私胸臆性相耳。

《疏》第二云:「不壞因緣卽入法界,亦不動法界卽是緣起。當知因緣生滅卽是法界生滅,法界不生滅卽是因緣不生滅,故曰離有爲無爲界。若如來出世,若不出世,諸法法爾如是住,故曰離諸造作(云云)。」

私云:疑者所出,彼答曰非有爲非無爲,但佛説顯耳者,若指此文歟?凡此釋心,生滅不生滅,各別有爲無爲,此宗不許之,故云離有爲無爲界也。法界緣起,彼此相卽,有爲無爲,非無聖義門。故此梵字,非如㝹角等三世不生法,何無詮用乎?

《十住心論》第十云:「復次,世尊!以未來世衆生鈍根故,迷於二諦,不知卽俗而真,是故慇懃指事言。祕密主!云何真言道?謂加持此書寫文字,以世間文字語言實義,是故如來卽以真言實義而加持之。若出法性分別有世間文字者,卽是妄心謬見,都無實體可求,而佛以神力加持之,是則墮於顛倒,非真言也(云云)。」《疏》十四云:「然此悉曇字母,世間童子亦常修習,何能頓辨如是事耶?然此諸事,皆是如來以加持力,從如來内證體性而流出之,故有是不思議業用(云云)。」

私云:然此梵畫朗法然理,以佛神變加持之身,流出世間,乃至童子所修習之若爾。設雖法爾法然道理,翰墨所畫,何有其難耶?加之此宗之意,理事相卽,色心不二,於翰墨類更不輕之。

《字母釋》(大師)云:「是文字者,自然道理之所作也,非如來所作,亦非梵王諸天之所作。若縱有能作者,如來不隨喜。諸佛以佛眼觀察此法然之文字,卽如實而説之,利益衆生,梵王等傳受轉敎衆生。世人但知諸字,字相雖日用,而未曾解其字義。如來説諸實義,若隨字相而用之,則世間之文字也;若解實義,則出世間陀羅尼之文字也(云云)。」

私云:依此釋者,遁倫師釋《西域記》文,梵王等傳受轉敎衆生,故云梵天所製,非始造畫歟?


《德一未決答釋》

一,梵字法然疑事。

未決云梵字疑者,學真言徒傳云:梵字是非梵天作,非外道作,非佛所作,法然而有,但佛所顯示。

今疑問曰:法然有者何等?而有爲無爲爲有爲耶?

答曰:非有爲非無爲,但佛説顯耳。

疑問曰:有爲無爲所不攝法,是無體法,此無體三世不生,如㝹角等,如何佛説顯令有證用?又彼文字是翰墨所書,現是等色法,是色等之有爲法,非無爲法者,可如所言,何非有爲法?(已上)

《字母釋》(大師)云:「夫梵字悉曇者,印度之文書也。」《西域記》云:「梵天所製,五天竺國皆用此字。然因地隨人,稍有增減,語其骨體,以此爲本。」劫初之時,世無法教,梵王下來,授以此悉曇章,根源四十七言,流派餘一萬世。人不解元,由謂梵王所作。若依《大毘盧遮那經》云:「此是文字者,自然道理之所作也,非如來所作,亦非梵王諸天之所作。若雖有能作者,如來不墮喜。諸佛如來以佛眼觀察此法然之文字,即如實而説之,利益衆生。梵王等傳受,轉教衆生(文)。」

《大日經》第二(具縁品)云:「此真言相,非一切諸佛所作,不令他作,亦不隨喜。何以故?以是諸法法如是故。若諸如來出現,若諸如來不出,諸法法爾如是住,謂諸真言真言法爾故(文)。」

《疏》第七釋云:「以如來身、語、意畢竟等故。此真言相,聲、字皆常。常故不流,無有變易,法爾如是,非造作所成。若可造成,即是生法;法若有生,則可破壞。四相遷流,無常、無我,何得名爲真實語耶?是故佛不自作,不令他作;設令有能作之,亦不隨喜。是此真言相,若佛出興于世,若不出世,若已説,若未説,若現説,法住法位,性、相常住,是故名必定印,衆聖道同。即此大悲漫荼羅一切真言,一一真言之相,皆法爾如是,故重言之也。(文)」

《祕藏記》云:「梵字者,性相共本有歟?爾也?性相共本有,性云本有者可然,何相稱本有?若有證文耶?有證文,據密教,性相本有,不待言也(文)。」

十卷《楞伽經》第五云:「大惠菩薩復白佛言:世尊,如來説言:我何等夜證大菩提?何等夜入般涅槃?我於中間不説一字。

○佛告大惠言:大惠,如來依二種法,説如是言。何者爲二?○一者、依自身内證法,二者、依本住法。我依此二法如是言。大惠,云何依自身内證法?謂自身内證諸境界行,離言語分別相,離二種子故。大惠,何者本住法?謂本行路平坦,譬如金、銀、真珠等寶在於彼處。大惠,是名法性本住處。大惠,諸佛如來出世、不出世,法性、法界、法住、法相、法證常住,如城本道。大惠,譬有人行曠野中,見向本城平坦正道,即隨入城。入彼城已,受種種樂,作種種業。大惠,於意云何?彼人始作是道,隨入城耶?始作種種諸莊嚴耶?大惠白佛:不也,世尊。大惠,我及過去一切諸佛,法性、法界、法住、法相、法證常住,亦復如是。(文)」

《釋論》第二云:「以何義故作如是説?有爲無爲一切諸法,通以一心而爲其體,於契經中作如是説故。何等契經?謂道智經。云何説耶?於彼契經中作如是説。○文殊殊師又白佛言:世尊,云何名爲非有爲非無爲處?佛言:非有爲非無爲處者,所謂則是一心本法。(文)」

私云:梵字法然義,自宗經軌説多多也,具擧之不遑。毛擧文字者,内心理趣,現其形聲,擧體不生,法然常住也。

《大日經疏》云:「以本不生,故阿字現形;以離作業,故迦字現形(文)。」即此意也。若能得意者,非有爲非無爲,亦無爲亦有爲,諸義具足非一偏,何守性相一途門,疑不二性海談乎?非有爲非無爲無體法者,是汝家所定也。**龍樹《釋論》引《道智經》,立非有爲非無爲法,德公引此論破傳教,豈不依用之哉?**次色法等非無爲者,是性相別論一義也。性相猶破之,何況真言乎?即事而真深旨,深可思之。


第九、毘盧舍那佛疑

《真言宗未決文》
毘盧舍那疑者,《疏》云:「説此經佛,即毘盧舍那佛本地法身。」今疑所言本地法身者,不過理、智二之法身。此二法身,不十地菩薩之所能見,如何執金剛手等,皆悉雲集,共見毘盧舍那佛,共聞受其所説經?若言法身説法者,爲誰説法?若爲十地機説法者,不爾,他受用身應無用故。若爲二乘、凡夫説法者,此亦不然,變化身應無用故。此疑未決。

《未決答決》

第九,毘盧舍那佛疑答。

《性靈集》第九云:「欲得大覺,應當學諸佛自證之敎。自證敎者,所謂《金剛頂》十萬頌,及《大毘遮那》十萬偈是也。此經則淨妙法身大毘盧遮那佛,與自眷屬法佛,住法界祕密心殿中,常恒所演説自受法樂之敎也。故《金剛頂經》説自受法樂,故説此理趣,不同應化之所説(云云)。」

私云:自性法身自受法樂,故與法身内證諸大眷屬各説三密門,是今宗心也。説經會座所雲集之金剛手等,四曼不離本有聖衆,舍那互體性海大士也。皆是非彼顯宗所談地地移登實行菩薩共見共聞,是有何憚乎?

然非對會等覺十地二乘凡夫説此祕密内證法門者,他受用及變化身應無用失。如經處疑,出其諸文。

私尋云:顯密二敎所説金剛手等菩薩同異如何?若是同者,他受用身無用之難,當以難遁。若亦異者,旣是同名,以何知異乎?

答:顯宗所談地地修行諸大菩薩,自法身地所出現之權化類也。心王如來現應化形,説五乘敎。心數薩埵出垂跡門,示修行相耳。


《德一未決答釋》

一、法身説法疑事。

《未決》云:「問曰:毘盧遮那佛疑者,《疏》云:説此經佛,即毘盧遮那佛本地法身。今疑所言本地法身者,不過理、智二之法身。此二法身,不十地菩薩之所能見,如何執金剛手等,皆悉雲集,共見毘盧遮那佛,共聞受其所説經?若言法身説法者,爲誰説法?若爲十地機説法者,不爾,他受用身應無用故。若爲二乘、凡夫説法者,此亦不爾,變化身應無用故。此疑未決(文)。」

《實相講問答》上(覺晴作)云:「問:法身説法,其義如何?

答云:此有二説,廬山惠遠《大義抄》中成法身説法之義,今慈恩淄洲御心不許法身説法。(今按:廬山惠遠《大義抄》,應當為《大乘義章》, 由隋代淨影寺 慧遠所撰,而非廬山 慧遠。)

問:依何義,慈恩大師不許法身説法之義乎?

答:法身是真如理也,真如理本是佛性也。若法身説法者,佛性亦可説法,同真如故。今此真如理在纒之時,但名佛性,雖含衆德,其用未顯。至佛位已名法身,理智冥合,是時施含藏用。理獨非理,因智方理;智獨非智,因理方智。是以理是所證,爲萬法性;智方冥合,顯含藏用。

若説法者,不待智用,可顯萬德,自是智故。(是一證)

若法身説法,與智何別乎?智説法與理説法,相状如何?(是二)

若法身説法者,無分別智亦説法乎?無分別智説法者,與後得智何別乎?(是三)

若法身説法者,理上可有縁慮之用,與智何別?若無縁慮用而説法者,豈諸佛説法,只如磬出響、玉放光乎?況若無縁慮用者,不可有説法之義,如木石等故。(是四)

又夫説法者,四辨用也。四辨以智爲體。若法身説法者,理中智性施説法之用歟?若理中智性施説法等用者,又理中貪嗔心可施殺等之用。若成殺等,與事貪等何別乎?若謂理中智性有説法用,理中嗔等無殺等用者,染已無染用,淨寧有淨用乎?如此推徴,理性之心,實無心用,如何可言法身説法乎?(是五)

○問:理性言慮不及者,凡夫言慮不及歟?佛智言慮亦不及歟?

答:若言慮可及者,佛智可説之。佛智説之者,凡夫可悟之。凡夫不可説,聖人不可説。謂之廢詮談旨,一實境界。

問:佛智之前,猶言慮不及,如何證之乎?

答:微細證會,離分別也。又諸經論,皆不辨此義,與諸教大相違。勿會聖教,曲任己見,傳聞真言教中説法身説法之義。雖然,未勘其文,未習其義,祕密之宗,不似常途之教。仍尋彼宗旨,可決疑網而已。(文覺晴,號真成房解脱上人,先師也。覺晴,藏俊,覺盛。)

《法華玄論》第九(吉藏)云:「問:法身何故不説法耶?

答:唯有二縁:一、菩薩即報身化之聲聞,即應身化之法佛,唯佛能見,故不説法也。又法身名相斯絶,豈有音聲説法?説法之事,皆是應身。(文)」

《金剛頂經》云:「一時薄伽梵○,於本有金剛界自在大三昧耶,自覺本初大菩提心,普賢滿月不壞金剛光明心殿中,與自性所成眷屬金剛手等十六大菩薩,及四攝行天女使,金剛内外八供養金剛天女使,各各以本誓加持自住金剛月輪,持本三摩地幖幟,皆以微細法身祕密心地,超過十地身語心金剛。(文)」

《大日經》第一云:一時,薄伽梵住如來加持廣大金剛法界宮,一切持金剛者,皆悉集會。○而演説法,所謂越三時如來之日加持故身語意平等句法門。(文)

《五祕密經》云:「若依毘盧遮那佛自受用身所説内證自覺聖智法,及大普賢金剛薩埵他受用身智(文)。」

《聖位經》云:「然如來變化身○,不同報身○,自受用佛從心流出。無量菩薩皆同一性,謂金剛性,對遍照如來受灌頂職性。彼等菩薩各説三密門,以獻毘盧遮那及一切如來,便請加持教勅。毘盧遮那佛言:汝等將來。(文)」

《楞伽》第二云:「復次,大惠!法佛報佛説。○大惠!法佛説法者,離心相應體故,内證聖行境界故。大惠!是名法佛説法之相。大惠!應化佛所作,應佛説。(文)」

《釋迦儀軌》云:「爾時金剛手白毘盧遮那佛言:我見佛色身戴大寶冠,冠中現五佛,表非因非果。處大月輪,住於虚空常寂光處,恒説金剛祕密之法,聲聞縁覺所不能知。或居蓮花臺上,現報佛身,更説金剛一乘法界唯心無上祕法。我等依内證之德,常見常聞,唯諸新發意菩薩迷惑不解。(文)」

又云:「於色界頂第四禪成等正覺,下閻浮提,於須彌盧頂大曰陀羅尼壇,一切如來請我法輪,演説大乘無上祕法,然後當歸圓寂之道。如來祕密神通之力,無智人中勿妄宣説。(文)」

《尊勝破地獄儀軌》云:「智法身佛,住實相理,爲自他受用,現三十七尊,令一切衆生入不二之道。理法身佛,住如如寂照,法然常住,不動而動,現八葉爲自受用,示三重曼荼羅,令十界證大空也。(文)」

《智論》第九云:「法身佛常放光明,常説法,而以罪故,不見不聞。譬如日出,盲者不見;雷霆振地,聾者不聞。(文)」

《起信論》云:「問曰:若諸佛法身離於色相者,云何能現色相?答曰:即此法身是色體故,能現於色。所謂從本已來,色心不二。以色性即智故,色體無形,説名智身。以智性即色故,説名法身。(文)」

《釋論》第六云:「言顯示智身形相門者,以智攝色,無一一色而非智故,説名智身。如本以色性即智故,色體無形,説名智身故。言顯示法身形相門者,以色攝智,無一一智而非色故,説名法身。如本以智性即色故,説名法身故。(文)」

《疏》第二十云:「然常途説法,或云法性,或云法身,寂靜如空,無所動作,都不説具足如是力用。以爲凡起神變,皆是有爲之心,三昧之力,而不言法體如是。此其未了也。(文)」

又第十六云:「然此執金剛,即是毘盧遮那之所化身,爲欲發明此深密之法故也。此法無能發問者,唯佛與佛相問,乃可知耳(文)。」

又云:「今此執金剛亦如是,從佛金剛惠印而生,復持如來金剛惠印,能有所問,而佛答之,恐人不信。若自問自説,則不足尊重,故以佛身而問佛身也。(文)」

異本《即身義》云:「問,凡説法者,爲度機也。彼佛既不對機,爲誰説法?答,自受法樂,與本有塵數眷屬,倶解説法。問,若爾,此宗佛不與衆生説法耶?答,爲衆生説法,但現應化説法耳(文)。」

私云:理智法身説法義,自宗不共所立也。其證如右,即兩部大經是其所説經也。

金剛界智法身説,胎藏界理法身説,印相真言及尊像理智幖幟異也,更可尋之。

而今德公致二身無用難,未辨祕宗意。

《聖位經》及《楞伽經》又《釋迦儀軌》等,正明三身説法別相,他受變化二身對地前地上菩薩説法,法身佛自受法樂故説法,此中説聽主伴之儀,皆唯佛與佛境界久已通達建立也。

所謂法身所具三密者,三種理趣、三大法性也。

内心所證理趣必出音勢,音勢必歸身體,三密不離而倶至實際,即事而真實義,深可思之。

抑覺晴所疑,其意委細也,

今因會之。第一理智相待難者,是生滅相待教相,未及真如無相法性,何況於不二性德法乎?

《釋論》第二云:「二門真如復有何別?生滅門理智自理故,真如門理理自理故。(文)」

意云:理智相待論,隱顯無常家所談也。一切諸法皆同真如,故於理内具萬德,真如門所立也。何以異門難異門乎?

第二理智不別難者,破地獄儀軌明理智二佛説法相,即兩部主伴説聽之相也。理佛住法界定印誦字,智佛住智拳印誦字,若廣此二字者,即兩部二十萬頌經也。一一別相,如別記之。

第三正後相亂難者,大師釋云:「已成佛後,在自受用土,自受法樂,故説法。又作後智用,爲他説法,是並果之方便。」(文)可思之。

第四理性無心難者,《釋論》第六云:「智攝色故名智身,色攝智故名法身。(云云)」一切諸法,有理趣與決斷二德。自性顯現,成其體,故名理。自體明了,現其相,故名智。是一法上體用二德,暫時不離,譬如玉與光不相離。

若爾,法身佛雖有縁慮心法,皆可念理趣一種法性也。智佛又雖具理性色質,皆心法相状一念氣力也。若爾者,理智雖互具其德,而不相亂,其分齊分滿不二,即離不謬,實義可案之。

第五染淨相例難者,是又不爾。

《釋論》第三云:「諸佛無盡藏契經中,作如是説:煩惱大海中,有圓滿如來,宣説實相常住之理。本覺佛性中,有無明衆生,能起無量無邊煩惱之波。(文)」

實教甚深,所談誠非信難解,即事而真,祕旨誰以情得之乎?所謂智有二種:一本覺,二始覺。貪有二種:一大貪,二小貪。由本覺故有大貪,依始覺故有小貪。

密教就初意,故無別佛界非佛界。顯教約後意,故作迷悟事理。別執祕密甚深宗旨,更可問之。

今覺公雖聞祕宗,不似常教,未知其宗旨,盲聾無甚之,貧乏無過之,可悲可歎者也。


第十、經卷數疑

《真言宗未決文》
經卷數疑者,《開元釋教目録》云:「《毘盧舍那經》七卷,善無畏三藏譯。」今彼經攬其文句,毘蘆舍那如來對金剛手等菩薩三十一品,此即第六卷,未載屬累品終,行云歡喜奉行。是以明知止劑初六卷是毘盧舍那佛所説,彼第七卷此是誰語?若言是毘盧遮那所説者,何故彼第七卷初云稽首毘盧舍那佛?准此文,知彼第七卷是人所作,非佛所説。此疑未決。

《未決答決》

第十,經卷數疑答。

《都部陀羅尼目》(不空譯。)云:「依毘盧遮那成道經,大本十萬偈,可有三百卷。唐土所譯本七卷。(云云。)」

《大日經開題》(大師。)云:「此經總有三本。○三略本有三千餘頌。雖頌文三千,經卷七軸。(云云。)」

私云:准此文者,此第七卷亦是佛説,更非人造。前之六卷總明法佛最深祕密,今第七卷別顯内證修行儀則,同是一經,所宗各別,故第六末載囑累品,其終行云歡喜奉行,是有何過耳?

第七卷云:「稽首毘盧遮那佛,開敷淨眼如青蓮。我依《大日經》王説,供養所資衆儀軌。(云云。)」

同卷《疏》(零妙寺不思議撰。)上云:「我者,文殊也。○問:此中歸敬三寶,與初分歸敬佛寶,其義云何?答:初分者,顯文殊自敬。此中明後代修行者法則。(云云。)」

私云:以此疏文云會稽首毘盧遮那佛之難也。專擧文殊,見次下文。

《不思議疏》上云:「小子○經歷五十餘國,(乃至)北天竺乃有一城,名乾陀羅。其國之王,仰憑和上,受法念誦。其經文廣義深,不能尋遂供養,次第求請和尚。和上受請,於金粟王所造塔邊,求聖加被。此供養法,忽現空中,金字炳然。和上一遍略讀分記,著仰空云:誰所造也?云:我所造也。云:何誰我也?云:我是文殊師利也。卽喚書人,遂便寫取。卽與其王,一本自寫,一本隨生行,流通四方也。所謂小子者,厥號善無畏三藏。和上卽是少僧,不思議多。幸面諮和尚,所聞法要,隨分抄記。(云云。)」

《大日經義釋》(十四卷第八,十卷第六本)云:「阿闍梨於烏杖曩國,撰出毘盧遮那供養次第法。(云云。)」

《演密抄》(覺苑撰)第七釋此文云:「阿闍梨,卽指無畏三藏。於烏杖曩國,或云于闐國。言撰者,集也。謂於大品中,揀取此一品所有津要,獨成一卷,分爲五品,卽此經第七卷是也。(云云。)」

《義釋》序云:「禪師又請三藏解釋其義,隨而錄之,無言不窮,無法不盡。(云云。)」

私尋云:若依《不思議疏》意者,無畏三藏,北天竺國,依文殊加被,感得第七卷,非是大日如來所説祕密敎門也。

若依義釋,無畏三藏,於五天外,蔥嶺之東,于闐國内,於大衆中,撰出此卷也。此亦云非龍猛所傳鐵塔之本也。

二家所傳,或云文殊所現,或云無畏所集,或云北印度,或云于闐國,如是所説,雖有不同,俱不許彼供養法卷是佛説也。

若爾,疑者所難,妙叶正理,深探奧旨,如何可會耶?

《菩提心論》(龍猛)云:「故大毘盧遮那經供養次第法云:若無勢力廣增益,住法但觀菩提心,佛説此中具萬行,滿足淨白純淨法也(云云)。」

私云:若第七卷非大日説,又非鐵塔所傳之敎者,龍猛大士何以引之乎?

《菩提心義》(安然)第一云供養法。《疏》云:「和尚於金粟王塔下,感得文殊現金色字,於虛空中持供養法以授無畏。故知無畏在烏杖曩出彼所承。時人不了,云三藏撰出。此《義釋》本,三藏説一行記,智儼治,溫古再治,故本記外多加人言。故知《菩提心論》所引供養次第法者,天竺本見彼文,非引三藏在烏杖曩所造文也(云云)。」

私云:以此文可知義釋之非也。一行禪師本記之文不載此説,故二十卷本闕無此文,故知後人加其言也。

又《不思議疏》意第七卷文殊造者,非文殊始造,是示鐵塔所傳略本之中第七卷也。


《德一未決答釋》

一,《大日經》第七卷説者事。

《未決》云:「初六卷是毘盧遮那佛所説,彼第七卷此誰語?(已上)」

《義決》云:「得毘盧遮那佛而現其身及現多身,於虚空中説此法門及文字章句,次第令寫訖即滅,即今毘盧遮那念誦法要一卷是(文)。」

《經》第七云:「稽首毘盧遮那佛,開敷淨眼如青蓮,我依《大日經》王説,供養所資儀軌(文)。」

《不思議疏》云:「北天竺乃有一城,名乾陀羅國。其國之王,仰憑和上,受法念誦。其經文廣義深,不能尋遂供養,次第求請和尚供養方法。和尚受請,於金粟王所造塔邊,求聖加被。供養法忽現空中,金字炳然。和尚一遍略讀,分明記著。仰空云:誰所造也?云:我所造也。云:誰我也?云:我是文殊師利也。即喚書人,遂便寫取。即與其王,一本自寫,一本隨行,將行流通四方也。所謂厥號善無三藏和上,即是小僧,不可思議。多幸面諮和上,所聞法要,隨分抄記。(文)(此疏靈含寺圓行請來。)」

《義釋》第七(世間成就品)云:「阿闍梨於烏仗曩國,撰出毘盧遮那供養次第法(文)。」

《演密抄》第七云:「疏:阿闍梨等者。阿闍梨即指善無畏三藏於烏仗曩國,或云于闐國。撰者,集也(文)。」

《菩提心義》第一(安然)云:「而彼第七卷《供養法疏》云:和上(毱多)於金粟王塔下,感得文殊現金色字,於虚空中授供養法,以授無畏。(云云。)故知無畏在烏仗曩,出彼所承。時人不了,云三藏撰出。此義釋本,三藏説一行記,智儼治,温古再治,故本記外多加人言。故知《菩提心論》所引供養法者,天竺本見彼文,非引三藏在烏仗曩所造文也。(文)」

私云:第七卷説者有異説:

一、大日説第七卷,與要略念誦經同本異譯也。彼既佛説也,此何非佛説乎?彼經題云:《大毘盧遮那佛説要略念誦經》(云云)。但我依《大日經》王説者,要略念誦經文云:我今依經要略説自利利他悉地法(文)。

若爾者,設雖佛説云爾,不可有相違也。

二、文殊説不思議,疏意也。

三、無畏造義,釋意也。

已上異説雖有之,更非相違。此經本是佛説也,而文殊傳説,又無畏出所承故也。


第十一、鐵塔疑

《真言宗未決文》
第十一,鐵塔凝者。習真言宗徒傳云:「真言宗所憑據論,是釋迦如來滅度後八百年,龍猛菩薩入南天鐵塔,受金剛薩埵。」問:誰傳如是?爲有文傳?爲是口傳耶?答曰:金剛智説。又問:若金剛智三藏説者,又疑爲是口傳?爲有文傳?若言口傳非文傳者,不足信受;若有文傳者,誦示其文。此疑未決。此所述之諸疑問者,恐謗法業,招無間報。唯欲決所疑,增明智解,一向歸信,專學其宗耳。庶諸同法者,莫依此疑問,嫌輕彼宗。邊主云:「《瑜伽論》等,是無著菩薩獨一聽受,都無同聞衆,不足信受,何故擧世奉行?以此論疑鐵塔,疑建立彼宗。」今決此疑云:《唯識了義燈》第一云:「案達羅國王請陳那菩薩證無學果,菩薩撫之,欲遂王請。文殊師利於虚空中殫指驚言:何捨大心而期小果?可製因明,以弘慈氏所説《瑜伽論》。菩薩敬受指誨,奉以周旋,遂作《正理門論》。」《因明疏》亦同爾。此言周遍五天竺,無有一人不聞,不知如何更致疑?又大覺師批云:「無著菩薩自造《瑜伽論》,欲令他信妄,謂慈氏菩薩説。今觀此語,遂使菩薩墮妄語。凡如來令四依菩薩造論釋經,曰不妄語。無著菩薩是證初地,《文殊師利呪藏經》説也。初地菩薩免作妄語,如何入四依例許造論釋《瑜伽》?」《釋論》是最勝子等諸菩薩造。彼論首歸敬頌曰:「稽首無勝大慈氏,普爲利樂諸有情。歸命法流妙定力,發起無著功德名。」下長行《論釋》云:「無著菩薩位登初地,證法光定,得大神通,事大慈尊,請説此論。」准此釋論文,明知《瑜伽論》是慈氏菩薩説,非無著菩薩造。汝大覺師非唯無著菩薩令墮妄語罪,亦最勝子等諸大菩薩使墮妄語罪。
又問:汝大覺師所言無著菩薩自造《瑜伽》,妄語慈氏菩薩説者,爲有文傳耶?爲汝自口傳耶?若言有文傳者,請示其文;若無文但自傳者,應速捨離。是癡狂語。故《瑜伽論》是慈氏所説,是有文傳。彼真言宗是龍猛菩薩入南天鐵塔受金剛薩埵,唯是口傳,都無文傳。云何以此例彼文傳,得使信受?
真言未決文(終)
久安元年閏十月二十二日於圓法院僧房書了。一交了。

《未決答決》

第十一,鐵塔疑答。

《廣付法傳》云:「第三、問答決疑者。

溺派子問了本師曰:『如來正法者,佛所懸記。傳法聖者等,迦葉、阿難等,師師相付,誠有憑據。今所謂祕密佛乘者,如汝所言,如來滅後八百年中,龍猛菩薩入南天鐵塔,受金剛薩埵。龍猛得此法時,一人受耶?爲當有同受人耶?一切經首,皆列同聞衆。爲決如是疑滯,爾明言。』

了本師答:『金剛智三藏説,如來滅後,有一大德名龍猛,先持大毘盧遮那真言,毘盧遮那佛而現其身,現無量身,於虛空中説此法門及文字章句,次第令寫訖卽滅,卽《毘盧遮那念誦法要》一卷是也。時龍猛大德持誦成就,卽至南天竺大菩薩藏塔前,願開此塔。於七日中,遶塔念誦加持,白芥子打此塔門。至第七日,塔門乃開。塔内諸金剛神一時躍怒,不令得入。唯見塔内香燈光明,一丈二丈,名花寶蓋,滿中懸列。又聞讃聲。時此菩薩至心懺悔,發大誓願。』

諸金剛神出來問曰:『汝有何事?』

答曰:『如來滅後,邪林繁欝,大乘欲滅。聞之此塔中有三世如來一切法藏,願受持利濟群生。金剛命入。入已,其塔尋閉。觀其内,卽法界宮殿,毘盧遮那現證卒都婆是也。三世諸佛、諸大菩薩,所謂普賢、文殊等,皆住其中。卽蒙金剛薩埵等灌頂加持,誦有所有祕密法門,宣布人間。』

又如前説《楞伽經》,如來懸記其明證。彼經曰:『我乘内證智,妄覺非境界,如來滅世後,誰持爲我説?如來滅度後,未來當有人,大惠汝諦聽,有人持我法。於南大國中,有大德比丘,名龍樹菩薩,能破有無見,爲人説我乘,大乘無上法。』是其證也。

又云:『雖有斯文,無同聞衆,何可信受?』

答:『《花嚴經》是此菩薩入龍宮誦持所傳,此經亦不定信受耶?又如汝言,《瑜伽論》不合信受。何者?斯論者,《西域記》云:「如來滅後一千年中,有一菩薩名無著,夜昇天宮,於慈氏菩薩所,受《瑜伽師地論》、《莊嚴經論》、《中邊分別論》等,晝爲大衆講宣妙理。』

又或曰:『彌勒夜分下無著室,説此論等。無著聞受時,曾無同聞人,何故擧世奉行乎?』

溺派子曰:『此是金剛智三藏之口説,無經論誠文,不足信受。』

了本師曰:『經中明鑒,前已陳訖。縱使雖無經證,何不信受傳法聖者言乎?

若不信三藏口説者,玄奘三藏所記《西域記》等,亦不合信。何以故?

玄奘三藏遊天竺之日,都無從者,隨自見聞,載之翰墨。緣傳法者不妄語,信其事而已。

然前所述事,略載《金剛頂義決》中。』

溺派子問曰:『此鐵塔狹少,法界無邊,何得稱此塔中卽是法界?』

了本師答:『子所疑有道理。夫蟭螟不見大鵬,蝘蜒何信巨鯤?然粗爲子説,宜莫驚怪。諸佛威神,大士所爲,汝不曾聞乎?』

《維摩經》説:『住不思議解脫菩薩威神力者,一毛端納四大海,小芥子藏大須彌。』

又《花嚴》説:『一塵中有塵數刹,一一刹有難思佛,一一佛處衆會中,我見恒演菩提行,普盡十方諸刹海,一一毛端三世海。』

又云:『十方所有佛,畫入一毛孔,各各現神通,智眼能觀見。毘盧遮那佛,願力周法界,一切國土中,恒轉無上輪。如是難信之事,諸佛境界,非聲聞、緣覺之所能知。子未脫具縛,寧得能入乎?如是深法,以信能入,思量分別,何得其底?又人有愚智器,亦頓慚頓機,能信漸人,何得又問?此塔者,爲人功所造乎?爲當如何?』

答:『此塔者,非人力所爲,如來神力所造。』

又問:『此塔中所有法藏者,爲釋迦如來所説耶?爲何佛説乎?』

答:『非釋迦所説。何以故?應化佛不説内所證法故。』

問:『若非應化佛説,爲法身説?』

答:『説此有二義,如法身説、法章説。』

經卷數疑處。

《成就妙法蓮花經王瑜伽觀智儀軌》(不空譯)云:『歸命釋迦牟尼佛,宣説方廣大乘經,爲諸菩薩而開示,甚深最勝真實敎。我今依於大敎王,遍照如來成道法,若能依此勝義修,現世得成無上覺。(云云。)』

《慈氏儀軌》(善無畏譯)云:『稽首𡲼嚕左曩佛,一生補處妹怛唎(二合)耶,四智四波羅蜜多,八大有情摩訶薩,五部諸明定惠相,諸波羅蜜男女像,十方護世天王衆,我今盡皆稽首禮。(云云。如此文經軌在之。)』」

私云:如此文者,稽首毘盧遮那佛之初歸敬頌,未必文殊所置之詞,若結集人所安詞歟?若翻譯家所置詞歟?追可決之。

住處。疑處。

私尋云:若如所言,真言敎法,唯佛與佛之境界者如何?凡夫修行得道耳。

《大日疏》第一云:「然此自證三菩提。」

寫本奧云:

保元(丁丑)正月壺坂抄之。上代曩哲,旣爲未決,下愚之輩,何生決智?只集一兩文,彌爲驚疑端耳。真言末葉,房覺記之(云云)。

元享元年(辛酉),大和州興福寺別院四恩院上蓮坊書寫了賴覺(生年四十六)。

元德二年六月七日,於仁和寺中路如法道場書寫畢。融賢。

貞治四年春,比誂寬紹闍梨,令書之了。此抄先年先師披閱之,剋可寫置之旨,依有芳命也。可□可□一交了。

閑亭陰者賢寶(生三十三)

寶曆五年歲次乙亥六月晦日修補了。

勸學院末資 賢賀(春秋七十二)


《德一未決答釋》

一,鐵塔相承疑事。

未決云:鐵塔疑者,習真言宗徒傳云:「真言所憑經論,是釋迦如來滅度後八百年中,龍猛菩薩入南天鐵塔,受金剛薩埵。

問:誰傳如是?爲有文傳?爲是口傳耶?

答曰:金剛智説。

又問:若金剛智三藏説者,又疑爲是口傳?爲文傳?若言口傳非文傳者,不足信受;若有文傳者,請示其文。此疑未決。此所述之諸疑問者,恐謗法業,招無間報,唯欲決所疑,增明智解,一向歸信,專學其宗耳。庶諸同法者,莫依此疑問,嫌輕彼宗。

邊主云:《瑜伽論》等,是無著菩薩獨一聽受,都無同聞衆,不足信受,何故擧世奉行?以此論疑,例鐵塔疑,建立彼宗。

今決此疑云:《唯識了義燈》第一云:「安達羅國王請陳那菩薩證無學果,菩薩撫之,欲遂王請。文殊師利於虚空中彈指驚曰:云何捨大心而期小果?可製因明,以弘慈氏所説《瑜伽論》。菩薩敬受指誨,奉以周旋,遂作《正理門論》。《因明疏》云:亦同爾。此言周遍五天竺,無有一人不聞,不知如何更致疑?」(已上)

寛保第三歳舍癸亥五月望日,遂修補畢。

僧正 賢賀(春秋六十歳)。


贊助匯款帳戶

海外國際匯款: Changhua Bank International Remittanc(彰化銀行國際匯款): Beneficiary Bank (設帳銀行):Chang Hwa Commercial Bank,Hsinchuang Branch SWIFT Code:CCBCTWTP555 Beneficiary’s Name (受款人名稱):WANG MUTI Account No. (帳號):5550 86 00 44 80 00 Bank Address:No.119, Xintai Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 24242, Taiwan (R.O.C.) Bank office phone:+886 2 29937101 Bank fax:+886 2 29969440 ( WANG MUTI)Address: 5F.-3, No. 131, Xintai Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 242, Taiwan (R.O.C.) Mobile phone:+886 987 887 970 TEL:+886 2 8993-5275 Remarks: Buy book

台灣贊助匯款帳戶: 銀行代號:009 行名:彰化銀行 新莊分行 存款帳號: 5550 86 00 44 80 00 戶名: 王穆提 匯款備註:請書、或者贊助編校經書計畫。

paypal:muti.wang@gmail.com

也可使用: 微信 Wechat ID:muti_wang 支付寶 Alipay:muti.wang@rumotan.com

版權說明

書 名:《真言宗未決文‧未決答決‧德一未決答釋》對讀 作者:王 穆提 …………… 主 編:王穆提 發 行 人:王穆提 設計:羅 佳慧 出 版 者:菩薩藏佛教學會籌備處 地 址:新北市新莊區新泰路131號5樓之三 電 話:02-8993-5275 傳 真:02-8993-5275 電子郵件:taiwanbuddha@gmail.com 網 址:http://www.cittamatrin.com/ 出 版 年 月 :2022年06月 1版

展售處(銷售服務): 地 址:新北市新莊區新泰路131號5樓之三 電 話:02-89935275 網 址:http://www.rumotan.com 電子郵件:service@rumotan.com

電子書設計製作: 設計製作:儒墨堂 地 址:新北市新莊區新泰路131號5樓之三 電 話:02-89935275 電子郵件:service@rumotan.com 網 址:http://www.rumotan.com

電子書播放資訊: 作業系統:Windows / Mac / iOS / 檔案格式:EPUB 檔案內容:文字 播放軟體:epub reader 使用載具:PC、Mac、iphone、ipad