菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

入出二門偈頌

大正藏第83卷no.2649。

台灣 王穆提 初校

入出二門偈頌。

愚禿釋親鸞作。

無量壽經論一卷。(元魏天竺三藏菩提留支譯。)

婆藪盤豆菩薩造,婆藪盤豆是梵語。舊譯天親此是訛,新譯世親是爲正。優婆提舍願生偈,宗師是名淨土論。此論亦曰往生論,入出二門從斯出。

世親菩薩依大乘修多羅真實功德。

一心歸命盡十方,不可思議光如來。

無礙光明大慈悲,斯光明即諸佛智。

觀彼世界無邊際,究竟廣大如虚空,

五者佛法不思議,此中佛土不思議,

有二種不思議力,斯示安樂之至德。

一者業力,謂法藏大願業力所成就。

二者正覺阿彌陀,法王善力所攝持,

女人根缺二乘種,安樂淨刹永不生,

如來淨華爲聖衆,法藏正覺華化生,

諸機本則三三品,今無一二之殊異。

同一念佛無別道,猶如淄澠一味也。

觀彼如來本願力,凡愚遇無空過者。

一心專念速滿足,真實功德大寶海。

菩薩入出五種門,自利利他行成就,

不可思議兆載劫,漸次成就五種門,

何等名爲五念門,禮讃作願觀察迴?

云何禮拜身業?禮阿彌陀佛、正遍知。

善巧方便諸群生,爲生安樂國意故。

即是名入第一門,亦是名爲入近門。

云何讃嘆口業讃?隨順名義稱佛名,

依如來光明智相,欲如實修相應故。

則斯無礙光如來,攝取選擇本願故。

是名爲入第二門,即獲入大會衆數。

云何作願心常願?一心專念願生彼,

得入蓮華藏世界,欲如實修奢摩他。

是名爲入第三門,亦是名爲入宅門。

云何觀察智慧觀?正念觀彼欲如實,

修行毘婆舍那故,得到彼所則受用。

種種無量法味樂,即是名入第四門。

亦是名爲入屋門,菩薩修行成就者。

四種成就入功德,自利行成就應知。

第五成就出功德菩薩,出第五門者。

云何迴向心作願,不捨苦惱一切衆?

迴向爲首得成就,大悲心故施功德。

生彼土已,速疾得奢摩他、毘婆舍那。

巧方便力成就已,入生死薗煩惱林,

示應化身遊神通,至教化地利群生,

即是名出第五門入薗林遊戲地門。

以本願力迴向故,利他行成就應知。

無礙光佛因地時,發斯弘誓建此願,

菩薩已成智慧心,成方便心無障心,

成就妙樂勝真心,速得成就無上道。

成自利利他功德,則是名爲入出門。

曇鸞和尚大巖寺。

婆藪盤豆菩薩論。本師曇鸞和尚註。

願力成就,名五念佛,而言宜、言利他。

衆生而言言他利,當知今將談佛力。

如實修行相應者,隨順名義與光明,

以斯信心名一心,煩惱成就凡夫人。

不斷煩惱得涅槃,則斯安樂自然德。

淤泥華者經説言,高原陸地不生蓮。

卑濕淤泥生蓮華,此喩凡夫在煩惱。

泥中生佛正覺華,斯示如來本弘誓。

不可思議力,即是入、出二門,名他力。

道綽禪師玄忠寺。

道綽和尚解釋曰:大集經言:我末法。

起行修道一切衆,未有一人獲得者。

在此起心立行者,則此聖道名自力。

當今末法是五濁,唯有淨土可通入,

今時起惡造衆罪,恒常如暴風駛雨,

本弘誓願令稱名,是爲穢濁惡衆生。

是以諸佛勸淨土,縱令一生造惡者,

三信相應是一心,一心淳心名如實,

若不生者無是處,必得往生安樂國。

生死即是大涅槃,則易行道名他力。

善導禪師光明寺。

善導和尚義解曰:念佛成佛是真宗。

即是名爲一乘深,即是亦名菩提藏。

即是圓教中圓教,即是頓教中頓教。

真宗叵遇難得信,難中之難無過斯。

釋迦諸佛是真實,慈悲父母以種種,

善巧方便令發起,我等無上真實信。

具足煩惱凡夫人,由佛願力獲攝取,

斯人即非凡數攝,是人中分陀利華。

斯信最勝希有人,斯信妙好上上人,

到安樂土必自然,即證法性之常樂。

入出二門。建長八歳丙辰三月二十三日書寫之。