菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

小極不及大初篇第二

小乘極果,不及大乘初,況具戒入位,頂禮初心諸大乘經?已有誠言,不能具陳矣。今且引不必定入定入印經、優婆塞戒經、守護國界經、大智度論、入大乘論等,而示此義。初引不必定入定入印經者,印彼經云:文殊師利!若善男子、若善女人,能以天衣、天百味食,於日日中,施與十方一切世界微塵數一切衆生,如是乃至恒河沙劫,常如是施,所有福德,文殊師利!若復更有若善男子、若善女人,唯以一食,於一日中,一時施與一優婆塞,信入三歸,受持五戒,於佛法中,清淨心者,此福勝彼,過阿僧祇。文殊師利!若善男子、善女人,能以天衣、天百味食,於日日中,施與十方一切世界微塵等數諸優婆塞,信入三歸,受持五戒,於佛法中,信清淨心者,如是乃至恒河沙劫,常如是施,所有福德,文殊師利!若復更有若善男子、善女人,唯以一食,於一日中,一時施與八輩僧中最初一人,此福勝彼,過阿僧祇。文殊師利!若善男子、善女人,能以天衣、天百味食,於日日中,施與十方一切世界微塵等數八輩僧中初第一人,如是乃至恒河沙劫中,常如是施,所有福德,文殊師利!若復更有善男子、善女人,唯以一食,於一日中,一時施與一須陀洹,此福勝彼,過阿僧祇。文殊師利!若善男子、若善女人,能以天衣、天百味食,於日日中,施與十方一切世界微塵等數須陀洹人,如是乃至恒河沙劫,常如是施;所有福德,文殊師利!若復更有若善男子、若善女人,唯以一食,於一日中,一時施與一斯陀含,此福勝彼過阿僧祇。文殊師利!善男子、若善女人,能以天衣、天百味食,於日日中,施與十方一切世界微塵等數斯陀含人,如是乃至恒河沙劫,常如是施;所有福德,文殊師利!若復更有若善男子、若善女人,唯以一食,於一日中,一時施與一阿那含人,此福勝彼過阿僧祇。文殊師利!若善男子、若善女人,能以天衣、百味食,於日日中,施與十方一切世界微塵等數阿那含人,如是乃至恒河沙劫,常如是施;所有福德,文殊師利!若復更有若善男子、善女人,唯以一食,於一日中,一時施與一阿羅漢,此福勝彼過阿僧祇。文殊師利!若善男子、若善女人,能以天衣、天百味食,於日日中,施與十方一切世界微塵等數阿羅漢人,如是乃至恒河沙劫,常如是施;所有福德,文殊師利!若復更有若善男子、若善女人,唯以一食,於一日中,施與一辟支佛,此福勝彼過阿僧祇。文殊師利!若善男子、若善女人,能以天衣、天百味食,於日日中,施與十方一切世界微塵等數辟支佛人,如是乃至恒河沙劫,常如是施所有福德。文殊師利,若復更有若善男子、若善女人,唯以一食於一日中,一時施與一羊乘行菩薩衆生,此福勝彼過阿僧祇。何以故?文殊師利,菩薩何時何所攀緣發菩提心?彼心生時,乃至無有一不善業而不捨離,無一佛法而不生者。文殊師利,菩薩如是不可思議功德成就。文殊師利,譬如世間迦羅頻伽可憙鳥王在卵藏中,殼未開時深嚮美音,已勝一切群衆諸鳥;如是,如是,文殊師利,菩薩初發菩提心者在無明殼,雖業煩惱翳闇障礙蔽覆其眼,而勝一切聲聞、緣覺,已能攝取善根願行妙音聲說。又文殊師利,若有善男子、若有女人,若奪若偸無量無數聲聞、緣覺,若衣若食所有罪聚。文殊師利,若復更有若是男子、若是女人,以瞋惡心若奪若偸信大乘人,若一小食、若一中食,此罪多彼過阿僧祇。何以故?文殊師利,一切過去、未來、現在聲聞、緣覺,於無量億阿僧祇劫,修行布施、持戒、忍辱、精進、禪惠,皆爲自斷己身煩惱;菩薩不爾,乃至微小捨一揣食施於畜生,皆爲不斷三寶種子。文殊師利,若有男子、若有女人,瞋心破壞無量無數聲聞、緣覺所有戒聚、定聚、惠聚及解脫聚,破其解脫知見之聚,如是破壞乃逕劫數所有罪聚。文殊師利,若復更有若是男子、若是女人,以瞋惡心破信大乘一菩薩戒,若令他破乃至一戒,此罪多彼過阿僧祇。何以故?文殊師利,所有一切聲聞、緣覺,布施、持戒、忍辱、精進、禪、惠、解脫、解脫知見,如是等聚皆爲自斷己身煩惱;菩薩不爾,乃至一日乃至一戒,所有福聚皆爲斷除一切衆生墮惡道因、一切惡業,乃至爲證一切智智。又云:文殊師利,若有男子、若有女人,能令十方一切世界微塵等數緣覺之人,劫數墮於地獄、畜生所有罪聚。文殊師利,若復更有若是男子、若是女人,斷一菩薩發菩提心,菩提心斷,此罪多彼過阿僧祇。文殊師利,若有男子、若有女人,能令十方一切世界微塵等數緣覺退還所有罪聚。文殊師利,若復更有若是男子、若是女人,令信大乘一菩薩退,此罪多彼過阿僧祇。文殊師利,若有男子、若有女人,若於十方一切世界微塵等數諸辟支佛,供養財利生嫉妬心,斷其供養財利因緣,四方四維惡說毀呰彼辟支佛而不讃說所有罪聚。文殊師利,若復更有若是男子、若是女人,於一菩薩信大乘者,供養財利生嫉妬心,斷其供養財利因緣而不讃說,此罪多彼過阿僧祇。(已上經文)

論曰:此等經文且以六門顯示小極不及大初:一者、寄施善而示小極不及大初,如經文殊師利!若善男子、若善女人,能以天衣、天百味食,於日日中施與十方一切世界微塵數等一切衆生以下文是也。二者、寄偸惡而顯小極不及大初,如經文殊師利!若有善男子、若有善女人,若奪、若偸以下文是也。三者、寄瞋惡而顯小極不及大初,如經文殊師利!若有男子、若有女人,瞋心破壞以下文是也。四者、寄墮惡而示小極不及大初,如經文殊師利!若有男子、若有女人,能令十方一切世界微塵等數緣覺之人以下文是也。五者、寄退還而示小極不及大初,如經文殊師利!若有男子、若有女人,能令十方一切世界微塵等數緣覺退還等文是也。六者、寄斷利而示小極不及大初,如經文殊師利!若有男子、若有女人,若於十方一切世界微塵等數諸辟支佛供養財利等文是也。據斯以言,頻迦殼聲頓勝群鳥,小乘極果不逮大初。今當隨順大聖之慈訓,必應讃說菩薩之大戒,無邊勝利從斯而生,廣大善芽由彼扶疎矣。

次引優婆塞戒經者,即彼經第一集會品云:復有二種:一者、出家,二者、在家。出家菩薩奉持八重,具足完淨,是名不退;在家菩薩奉持六重,具足清淨,亦名不退。善男子,外道斷欲所得福德,勝於欲界一切衆生所有福德;須陀洹人,勝於一切外道異見;斯陀含人,勝於一切須陀洹果;阿那含人,勝於一切斯陀含果;阿羅漢人,勝於一切阿那含果;辟支佛人,勝一切阿羅漢果;在家之人發菩提心,勝於一切辟支佛果。(已上經文。)

論曰:此文即顯在家菩薩發菩提心所有福德,勝於小乘極果。意謂一箇外道斷欲所得福德,勝於欲界一切衆生所有福德;一須陀洹,勝於一切外道異見;一斯陀含,勝於一切須陀洹果;一阿那含,勝於一切斯陀含果;一阿羅漢,勝於一切阿那含果;一辟支佛,勝於一切阿羅漢果;一在家人發菩提心,勝於一切辟支佛果。如是展轉,從淺至深,以爲比況。以是義故,當知小乘極果,不及大乘初發心人矣。

次引守護國界經者,守護國界主陀羅尼經第三大悲胎藏出品云:復次,善男子,菩薩復有無量事業。何以故?謂衆生無邊,衆生煩惱亦復如是無量無邊。菩薩隨彼一切衆生煩惱差別,亦說無邊解脫法門。善男子,假使恒河沙數世界滿中衆生所有之行,或聲聞行,或緣覺行,所有事業,比此菩薩最初所發菩薩之心所有事業,百分不及一,千分不及一,如是百千分、俱胝分、百俱胝分、千俱胝分、算分、歌羅分、數分、喩分、優波尼沙陀分,皆不及一。何以故?二乘自爲斷除煩惱,菩薩事業不爲自身,普爲除斷一切衆生諸煩惱故。是故菩薩所有事業,比於二乘最爲殊勝,所得功德無量無邊。何以故?凡夫衆生所修事業,皆與一切顛倒相應。二乘所作,其心狹劣;菩薩事業,遠離顛倒無量無邊。是故菩薩所得功德,亦復如是無量無邊。以是義故,超過一切凡夫、二乘。(已上經文。)

論曰:此等經文,即就事業而明小極不及大初。如經假使恒河沙數世界滿中衆生所有之行,或聲聞行或緣覺行所有事業,比此菩薩最初所發菩薩之心所有事業,百分不及一,千分不及一。如是百千分、俱胝分、百俱胝分、千俱胝分、算分、歌羅分、數分、喩分、優婆尼沙陀分,皆不及一。既云恒河沙數世界衆生聲聞緣覺所有事業,不及菩薩最初發心所有事業,明知小極不及大初。在文易知,故不委記也。

次引大智度論者,彼論第二十八云:如寶頂經中說,轉輪聖王少一不滿千子,雖有大力,諸天世人所不貴重。所貴重有眞轉輪聖王種,處在胎中,初受七日,便爲諸天所貴重。所以者何?九百九十九人不能嗣轉輪聖王種,令世人得二世樂。是雖在胎,必能紹冑聖王,是故恭敬。諸阿羅漢、辟支佛雖得根、力、覺意、六神通、諸禪智惠力,於實際得證,爲衆生福田,十方諸佛所不貴重。菩薩雖有諸結使煩惱欲縛三毒,胎中初發無上道意,未能有所作,而爲諸佛所貴。以其漸漸當行六波羅蜜,得方便力,入菩薩位,乃至得一切種智,度無量衆生,不斷佛種、法種、僧種,不斷天上世間淨樂因緣故。又如迦羅頻伽鳥,在殼中未出,發聲微妙,勝於餘鳥。菩薩摩訶薩亦復如是,雖未出無明殼,說法議論之音,勝於聲聞、辟支佛及諸外道。如明網經中說,惠命舍利弗白佛言:世尊,是諸菩薩所說,若能解者,大得功德。何以故?是諸菩薩乃至得聞其名字,得大利益,何況聞其所說!世尊,譬如人種樹,不依於地,而欲得其根莖枝葉,成其菓實,是難可得。諸菩薩行相亦如是,不住一切法,而現住生死,在諸佛世界,於中自恣樂說智惠法。誰有聞是大智惠,遊戲自恣樂說法,而不發阿耨多羅三藐三菩提者?(已上經文。)論曰:此文即寄二種譬喩,顯示小極,不及大初。一者、轉輪聖王王子譬,二者、迦羅頻伽在殼。初譬約貴不貴而明不及也,次譬就說法議論之音而明不及也。初貴不貴者,如經云:諸阿羅漢、辟支佛,雖復六神通,諸禪智惠力,爲衆生福田,十方諸佛所不貴重。如轉輪聖王,少一不滿千子,雖有大力,諸天世人所不貴重。菩薩亦爾,雖有諸結使煩惱,欲縛三毒,胎中初發無上道意,未能有所作,而爲諸佛所貴。以其漸漸當行六度,乃至得一切種智,度無量衆生,不斷三寶,不斷天上世間淨樂因緣故。如有眞轉輪王種,處在胎中,初受七日,便爲諸天所貴重。所以者何?九百九十九人不能嗣轉輪聖王種,令世人得二世樂。是雖在胎,必紹冑聖王,是故恭敬。是故當知不及大初也。次譬者,又迦羅頻伽鳥在殼中未生,發聲微妙,勝於餘鳥。菩薩摩訶薩亦復如是,雖未出無明殼,說法議論音,勝於聲聞、辟支佛及諸外道。譬意可知。

又大智度論第三十三卷云:欲在一切聲聞、辟支佛前,欲給侍諸佛,欲爲諸佛內眷屬,欲得大眷屬,欲得菩薩眷屬,欲淨報大施,當學般若波羅蜜!問曰:若菩薩未得漏盡,云何在漏盡聖人前?答曰:菩薩初發意時,已在一切衆生前,何況積劫修行!是菩薩功德智惠大故,世世常大,能利益聲聞、辟支佛。衆生知菩薩恩故,推宗敬重,乃至畜生中亦爲尊重。如菩薩昔作鹿,其色如金,其角七寶,五百鹿隨逐宗事。若在人中,如世作轉輪聖王,惡世恒作大王,護持佛法,利益衆生。若出家值有佛法,則爲世作大度師,興顯佛法;若無佛法,則爲外道大師,行四無量。羅漢、辟支佛,雖有無漏,利益事少。譬如一升蘇雖精,不如大海水酪。菩薩雖有漏,智惠及其成就,利益無量。復次,羅漢、辟支佛,四事供養助道之具,多由菩薩得。如首楞嚴經說:文殊師利七十二億作辟支佛,化辟支佛,又令其成道。以是故,在聲聞、辟支佛前。(已上論文。)

論曰:此文略明有四事故,勝小極果:一者、菩薩初發意時,已在一切衆生前故;二者、世世常大能利益聲聞、辟支佛衆生;三者、羅漢、辟支佛雖有無漏,利益事少,菩薩雖有漏,智惠利益無量故;四者、羅漢、辟支佛四事供養助道之具,多由菩薩得故。以是義故,菩薩初心勝於小乘極果,尋文可知也。

又大論第七十八云:阿羅漢等雖漏盡,不如初發心菩薩。譬如轉輪聖王太子,雖在胎中,已勝餘子。又如國王太子,雖未即位,勝諸大臣有位福貴者。發心菩薩有二種:一者、行諸波羅蜜等菩薩道,二者、但空發心。此中說菩薩道者,是人雖事未成就,能勝一切衆生,何況成就!如歌羅頻伽鳥在殼中,未發聲已,能勝諸鳥,何況成就!成就菩薩亦如是,雖未成佛,行菩薩道,說諸法實相音聲,破諸外道及魔民戲論,何況成佛!有人言:若有能一發心言:我當作佛,滅一切衆生苦。雖未斷煩惱,未行難事,以心口業重故,勝於一切衆生。一切衆生皆自求樂,爲自身故,愛其所親;阿羅漢、支佛雖不貪世樂,自爲滅苦故,求涅槃樂,不能爲衆生。菩薩心生口言,爲度一切,是故勝。譬如一六神通阿羅漢,將一沙彌,令負衣鉢,修路而行。沙彌思惟:我當以何乘入涅槃?即發心:佛爲世尊,最上最妙,我當以佛乘入涅槃。師知其念,即取衣鉢自擔,推沙彌在前行。沙彌復思惟:佛道甚難,久住生死,受無量苦,且以小乘早入涅槃。師復以衣鉢囊,還與沙彌令擔,語在後行。如是至三,沙彌白師:師年老耄,狀如小兒戲,方始令我在前,已復令我在後,何其大迷?師答:汝初念發心作佛,是心貴重,則住我師道中;如是人,諸辟支佛尚應供養,何況阿羅漢?以是故,推汝在前。汝心還悔,欲取小乘而未便得;汝去我懸遠,是故令汝在後。沙彌聞已驚悟:我師能知我心,我一發意已,勝阿羅漢,何況成就?即自堅固,住大乘法。(已上論文。)

論曰:此文略明阿羅漢等雖漏盡不如初發心菩薩,於中有三譬及正指現事而明不及。一者轉輪聖王太子譬、二者國王太子譬、三者歌羅頻伽在殼譬,並喩阿羅漢等不及初發心菩薩,在文可見。言正指現事者,如六通羅漢,有一沙彌作此思惟:我當以佛乘入涅槃也。彼沙彌初念發心作佛,是心貴重已勝阿羅漢,何況成就。是故當知,小極不及初發心菩薩也。

次引入大乘論者,即彼論下卷云:問曰:若未入菩薩地者,受具戒比丘得爲禮不?答曰:得禮!以初發心菩薩,勝於一切聲聞、辟支佛故。如尊者羅睺羅所說偈:若發深心,必生菩薩,故爲一切,之所恭敬。問曰:云何具足戒比丘,而禮不具足戒未入正位菩薩耶?答曰:應禮菩薩。何以故?聲聞戒要須受得,盡壽便捨;菩薩發心,成就自性第一義戒、解脫戒,是故聲聞雖受具足戒,猶應禮彼未入正位菩薩。以菩薩體性不殺,遠離刀杖乃至虫蟻,盡無殺心而有慚愧,如是廣說。體性不盜,乃至體性不邪見,如波羅提木叉戒,命終時捨,罷道時捨;菩薩大士性戒成就,乃至道場終不中捨。以是義故,雖受其戒,應爲作禮。問曰:成就體性戒者,乃至供養,不應禮拜?答曰:不然!以有戒功德故,亦應禮拜,豈但供養?汝言不受戒菩薩不應向禮,我今復當爲汝廣說。不但以白四羯磨故而受具足戒,如比丘毘婆沙中說:有十種受具足戒,菩薩有種種受戒。何等爲十?如佛自言:善來比丘!自然已得受具足戒。摩訶迦葉自誓因緣受具足戒,如憍陳如見諦故受具足戒,如波闍波提比丘尼以八法受具足戒,如達摩提那比丘尼遣使受具足戒,如須陀尼耶沙彌論義受具足戒,如耶舍比丘等善來受具足戒,如跋陀羅波提伽三歸受具足戒,如邊地第五律師受具足戒,中國白四羯磨受具足戒。是以菩薩常受具足戒,未曾捨離。問曰:若被法服菩薩,得禮白衣菩薩不?答曰:菩薩方便具足五通,隨順衆生一切形相而同其服,亦隨一切衆生入於諸趣同其狀類。大菩薩等隨順衆生業報,變化受身。如尊者呴摩羅陀所說偈言:諸趣悉變化,唯除淨居人,隨業種種轉,無處不受生。以是故,知諸菩薩常同利益,隨其受生而化導之。以方便力,但爲衆生,不隨煩惱業報所繫。如尊者提婆所說偈曰:或現作師長,或復爲弟子,以種種方便,爲化諸凡愚。自在於諸趣,常爲衆恭敬,若不恭敬者,是大憍慢業。是以菩薩雖形服在俗,應得禮敬。猶如如來爲化衆生作若干種形,亦如化弗迦沙王作老比丘形、作凡師形、作力士形、作琴瑟仗術師形、示現種種在家人形,雖爲種種無量形狀,一切皆應恭敬禮拜。是故雖同俗服,應加禮敬。如佛所說偈言:嚴飾諸行而寂滅,調伏決定修梵行,於諸衆生捨刀杖,是名沙門婆羅門。是以於諸菩薩,不應取其形狀相貌而生分別。菩薩但爲三界衆生作大舍宅,或化爲佛,或化爲天人,乃至化爲種種畜生,一切皆應禮彼菩薩功德妙聚,不應作心禮其狀貌。如彼世人致禮形像,遠敬法身,豈存金石、泥團、土木而尊事乎?是故菩薩以諸方便作內外形,利益衆生,禮無咎耶!(已上論文。)

論曰:此文即納禮拜供養以明不及。於中四義:一者受具足戒比丘,應禮未入地菩薩故;二者成就體性戒者,不但供養亦應禮拜故;三者於不受戒菩薩,亦應作禮拜故;四者被法服菩薩,應禮白衣菩薩故。其中細事在文可見。如是等諸經論,咸云小極不及大。初具如上所引諸經論中說。勸進諸執小者,冀捨所執小徑。四應赴大乘廣路也。