菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

《大乘成業論》疏文斷句

世親菩薩 造

大唐三藏法師 玄奘 奉詔譯

王穆提 疏文斷句

 

[TOC]

編輯校對說明:

**1、 **經論底本以《大正新修大藏經》、《卍正藏》、《卍續藏》、《高麗藏》、《乾隆大藏經》、《藏要》以及金陵刻經處木刻本為主。 **2、 **疏文斷句的部份,為每句段落後再一一分段出來,以每段、每行都再細分出來。 **3、 **《成唯識論述記》除《大正新修大藏經》外,另外參酌:日本佛教大系刊行會《佛教大系成唯識論》、明萬曆《成唯識論》與金陵刻經處木刻本等版本作參酌。 **4、 **其他諸論,以《大正新修大藏經》、《卍續藏》為主要參考依據。 **5、 **遇到古體字諸如:總、蘊、爾等,皆以現行異體字通用字取代。 **6、 **於諸論書新編內容上不再說明。

 

編輯者:

1978年生於台灣新北市。 自幼深受祖父漢學教育,祖父為台灣日本治理時代書法家,爾後轉為經商,經營有成,為台南當地士紳。 自小學習老莊等中國哲學與歷史書籍。 1989年,11歲於台灣慧律法師下受三歸依,爾後長年讀誦經文,思維觀察諸法無常、苦、空、無我,世俗法不真。 1995年,17歲始閱大正新修大藏經《阿含部》、龍樹菩薩《大智度論》、《大般涅槃經》,學習五蘊十八界義、中觀與佛性義。 1996-2002年,18歲於佛前自受菩薩戒。並深入大集、華嚴、般若、密教等經,每日修止觀,夜則不倒單半年、不定期閉關深入止觀、經藏,尋訪諸師。 2003年,出版《瑜伽師地論菩薩地真實義品》解譯。隨後閉關兩年六個月,於閉關期間深入法相唯識學等義。 2007年11月4日於佛光山得戒和尚 星雲法師下受菩薩戒。 2018-2019年陸續編輯、出版中觀、唯識、阿毗達摩、天台智者、三論吉藏等經論。

曾現任三家日本株式會社、台灣企業之代表取締役社長與代表人。

二十四歲於最長閉關兩年半期間,止觀則依《阿含》、《解脫道論》、《瑜伽師地論。修所成地》、《修行道地經》、《坐禪三昧經》、《六門教授習定論》相關體系的學習,閉關期間多以四念處為依止修學法門。

多年以來深入並學習唯識學諸經論,如佛教大系《成唯識論》、《藏要》(所攝總計:二十九經十一律三十三論)、《寶積》、《瑜伽》、禪宗諸論如《宗鏡錄》等作為主修,並兼釐清古今諸說如地論、攝論、唯識古今、中國、日本諸說正訛義理。目前除了《成唯識論述記》編校外,也已經編校了《瑜伽師地論》、《大乘法苑義林章》、《能顯中邊慧日論》、《成唯識論》、《一身六足論》、《大乘阿毗達磨集論》、《大乘阿毗達磨雜集論》、《中論》、《百論》、《十二門論》、《般若燈論釋》、《大乘中觀釋論》、《俱舍論》等總共一千多萬字古文之佛教經論。

近年於日本、台灣等地出版隨筆、著述、編輯諸經論疏。

簡介:

【大乘成業論】 梵名 Karmasiddhi-prakaraN!a。世親著,唐代玄奘譯。今收於大正藏第三十一冊。異譯本有毘目智仙所譯之業成就論。係有關身口意三業之論書。全書站在大乘唯識思想之立場,以批判部派佛教諸派之學說。為「唯識說」之重要論書,而與「唯識二十論」同為世親批判其他部派學說之重要文獻。內容以有部、正量部為批評之對象,並論及業之體性,破斥有部之形色說、正量部之動色說、日出論者之非顯非行說等以心外之物為實體存在之說法,並採用經量部之種子說,以破除有部之三世實有論、正量部之不失法、增長法等。〔世親成業論(山口益)、世親唯識研究上(結城令聞)〕p816 FROM:【佛光大辭典(慈怡 主編)】

【大乘成業論】 (梵Karmasiddhi-prakaran!a,藏Las grub-pah!i rab-tu-byed-pa)   一卷。世親造,玄奘於唐‧永徽二年(651)譯出。又稱《成業論》。收在《大正藏》第三十一冊。係論述有關身、口、意三業之論書。全書初釋身、口、意三業。其中身、口二業以表、無表為自性,意業以思為自性;三業共經百劫而終不失壞,遇眾緣和合時而得果。次明第六意識與第八阿賴耶識之區別,種子和業之關係。最後說種子熏習,而闡釋依阿陀那甚深緣起之業果異熟因果,並揭示大乘因果緣起之大綱。   全書所論,以有部、正量部等為批評對象,對有部的形色說、正量部的動色說等視業為實體的實在論者,皆加以破斥。並且根據經量部的種子說,論破有部的三世實有論、正量部的不失法及增長法等,而且對於經量部的色心互熏、滅定細心說也加以批判,而主張心因思(意志的作用)的發動而受熏習,又依熏習的力量相續轉變而產生業果,承認唯識說所立阿賴耶識的存在,並藉此說明業的現象。   總之,本書係站在大乘唯識思想的立場,對部派佛教所作的批判。為唯識說之重要論書,與《唯識二十論》同為世親批判其他部派學說的重要著作。   本書的梵文原典尚未發現。中文譯本另有魏‧毗目智仙所譯的《業成就論》,西藏譯本則有《Las grub-pah!i rab-tu byed-pa》一書。印度人對本論所作的註釋,有善慧戒(Sumatis/i^la)著《Karmasiddhiprakaran!a-t!i^ka^》,收錄在《西藏大藏經》中。日本‧山口益曾將此書譯為日文,並作研究(《世親[306E]成業論》,昭和二十六年)。對漢譯本所作的註釋,有日本‧慈光的《成業論文林鈔》,收在《日本大藏經》諸大乘論章疏中。此外,比利時的拉莫特(E/tienne Lamotte)教授,曾將本論譯為法文。   〔參考資料〕 《大唐內典錄》卷五;《古今譯經圖紀》卷四;《開元釋教錄》卷八;《貞元新定釋教目錄》卷十一。 FROM:【中華佛教百科全書】

 

(論文)

**世親菩薩造 **

大唐三藏法師玄奘奉詔譯

如處處經中,世尊說三業,謂身業、語業、意業。

此中,有說身所造業,故名身業;語即是業,故名語業。

此二皆用表與無表為其自性。

意相應業,故名意業。

此業但以思為自性。

今於此中,何法名表?

且身表業,形色為性,緣此為境,心等所生。

誰之形色?

謂身形色。

若身形色,何故前言身所造業,故名身業?

謂總名身,一分攝故,名身形色。

依身大種而發生故,名身所造。

以總身言,於別亦轉,如世間說居邑住林。

何緣復說緣此為境,心等所生?

為欲簡彼脣等形色,彼非緣彼,心等所生,以緣言音,心等生故。

又為簡彼宿願心等所引形色,彼非緣彼,心等所生,餘異熟因,心等生故。

何故名表?此能表示自發業心,令他知故。

為顯此義,故說頌言:

由外發身語,表內心所思,

譬彼潛淵魚,鼓波而自表。

形色者何?

謂長等性。

何者長等?

謂於彼生長等名想。

此攝在何處?

謂色處所攝。

今應思擇:長等為是極微差別,猶如顯色,為是極微差別積聚,為別一物遍色等聚?

設爾,何失?

長等若是極微差別,應如顯色,諸色聚中一一細分長等可取。

若是極微差別積聚,此與顯色極微積聚有何差別?

即諸顯色積聚差別,應成長等。

若別一物遍色等聚,一故,遍故,一一分中,應全可取,於一切分皆具有故。

或應非一,於諸分中,各別住故。

又壞自宗十處皆是極微積聚,又應朋助食米齊宗。

執實有分遍諸分故,即於和合諸聚色中,

見一面多,便起長覺;

見一面少,便起短覺;

見四面等,便起方覺;

見諸面滿,便起圓覺;

見中凸出,便起高覺;

見中坳凹,便起下覺;

見面齊平,起於正覺;

見面參差,起不正覺。

如旋轉輪,觀錦繡時,便生種種異形類覺。

不應實有異類形色同在一處,如諸顯色。

若許爾者,應於一一處起一切形覺,然無是事,是故形色無別有體。

即諸顯色,於諸方面安布不同,起長等覺,如樹蟻等行列無過。

若爾,云何於遠闇處不了顯色,了形色耶?

如何不了樹等形色,而能了彼行列形耶?

然離樹等,無別行列。

或於遠闇諸聚色中,若顯若形,俱不能了。

雖復能取,而不分明,疑是何物,此何所見。

由是應知,但取顯色,由遠闇故,見不分明。

故表是形,理不成立。

有說身表,行動為性,緣此為境,心等所生。

何緣復說緣此為境,心等所生?

為欲簡彼脣等搖動,彼非緣彼,心等所生,以緣言音,心等生故。

云何名行動?

謂轉至餘方。

此攝在何處?

謂色處所攝。

何緣知此轉至餘方?

謂差別相不可知故。

此理不然。

如熟變物,雖纔觸火、光、雪、酢等諸熟變緣,即有差別,而不可知彼差別相,然彼前後非無有異,此亦應然。

如長薪草,眾分相似,各別生焰雖有差別,而不可知彼差別相,然彼眾分非無有異,此亦應然。

若熟變物纔觸緣時,諸熟變相不即生者,彼於後時亦應不生,緣無異故。

若長薪草,眾分相似,非分分中別生焰者,彼焰應無由彼別故,形量、照明、焰熱差別。

是故不應以差別相不可知故,便謂即此轉至餘方,應審了知彼差別相。

若謂滅因不可得故,知即此法轉至餘方,此亦非理。

如心、心所、聲、燈焰等,有何滅因而念念滅?

餘亦應爾,滅不待因。

若言心等亦有滅因,謂唯各別,自無常相。

若爾,何故餘不許然?

餘既不然,此云何爾?

故知心等,滅不待因。

心等既然,餘亦應爾。

若餘法滅不待因者,薪等未與火等合前,彼色等性應不可取,如合後位,後亦應如前位可取,如何風、手未觸,未執燈、鈴已前,燈焰、鈴聲分明可取,非於後位?

然焰、聲滅,不待風、手,薪等亦然,不應為難。

又若薪等,由火等滅,彼色等性不可取者,纔觸無間應不可取,彼纔觸時有差別故。

又彼外緣無差別故,諸熟變物下、中、上品諸熟變相差別生時,由彼為因,後後生起。

前前滅壞,誰復為因?

不應此法由彼故生,即此復由彼法故滅,二相違法,非共一因,世極成立。

故有為法不待滅因,任運自滅。

如前可取、不可取者,應知相續隨轉滅壞差別之相,有微增故。

又若滅法亦有因者,是則應無無因滅法。

心、心所等,如待因生,滅亦應爾,非離心等別有無常,世共成立。

又因異故,滅應差別,如火、光、雪、酢等異故,熟變差別。

又已滅法,應更可滅,許有因故,猶如色等,是故滅法決定無因。

滅無因故,纔生即滅,故知無有轉至餘方。

若謂生因不可得故,知即此法轉至餘方,此亦非理。

有生因故,謂前與後而作生因,如前念心與後念心,前念熟變與後熟變,乳與其酪,葡萄汁與酒,酒復與酢等,故無少法轉至餘方。

轉相既無,何有行動?又若有住,則無行動;既無行動,彼應常住。

法若無住,亦無行動,纔生即滅,無動義故。

若爾,現見行動者何?餘方所見,非即本物。

何緣知彼非本物耶?由彼彼方新新生故。

如草火焰及如影行,非此方影餘方可見。

形質不動,日等光明,遠近迴轉,便見彼影或長或短,或移轉故,又障光明少分生故。

有反詰言:何緣徵難至餘方義?且如何知餘方所見非即本物?此亦應引前理為證。

謂若有住,則無動等,又外火等緣無差別,而於後時差別可取,由此證知念念各別。

又若以證異因無故,謂餘所見還是本物,既無有因證即本物,何緣不謂非本物耶?由此二義,應俱不定,故至餘方義不成立。

日出論者作如是言:諸行實無至餘方義,有為法性念念滅故,然別有法心差別為因,依手足等起此法,能作手足等物,異方生因,是名行動,亦名身表。

此攝在何處?謂色處所攝。

若爾,何緣不許眼見如諸顯色?既非所見,不表示他,如何名表?復云何知此法實有?云何此法能令自身轉趣餘方,別異而起?若言由心差別所生,風界即應如是,風界其性是動,足能為彼異方生因,何乃離風執有動法?又草葉等離外風界無別動法,云何移轉?然諸風界搖觸等生,其性能動,即應許彼能令手等轉餘方生,何勞別執若體若用俱不極成,能動法生?

若不爾者,即心差別所生風界,能為手等異方生因,應是身表。

如是風界,無所表示,云何名表?又許觸處是善、不善,便非釋子。

若不爾者,即心差別能令自身餘方生起,即身生起,應是身表。

是則身表應假非實,自身多法合為體故。

又無表示,云何名表?香等不能表示他故。

又許香等是善、不善,便非釋子。

若不爾者,即心差別所生顯色,應是身表。

顯色非心差別所起,自種子風差別生故。

又許顯色是善、不善,便非釋子。

若此顯色,體非身表,此餘方生,應是身表。

天愛任汝於此表業盡力所能,勤加轉計,然此非用功力能成,何乃於中徒生勞倦?誰能成立生別有體?此所執生,非如色等是所現見,非如眼等是能現見,何緣知有?又不可見,云何名表?前說不能表示他故。

又若顯色是善、不善,可說此生為身表業,然諸顯色非善、不善,前已說故,生亦應然,是故定無身實表業。

若爾,身業應唯無表。

此無表名,為目何法?謂法處攝律儀色等。

云何欲界有善無表,離表而發?若欲界中,有此無表,復有何過?應隨心轉,如在色界,是則餘心及無心位,應無律儀、不律儀等。

若謂受時要期發語所引發故,無斯過者。

說戒經時,默無所說,亦無要期,如何獲得虛誑語罪?又應無有無記身業,以無表業唯二種故。

又亦應無一剎那頃善惡身業,以諸無表定相續故。

謂若輕心,不發無表;重心所發,決定相續。

雖彼隨情計度實有身語業色,而不應成善、不善性。

所以者何?彼說色業於命終位必皆捨故,如何由此能得當來愛非愛果?

有作是言,此何非理?謂過去業,其體實有,能得當來所感果故。

此於癰上,更復生癰,謂執過去業體實有,先有後無,名為過去,如何可執其體實有?

若爾,世尊何故自說:

業雖經百劫,而終無失壞,

遇眾緣合時,要當酬彼果。

無失壞言,為顯何義?顯所作業非無果義。

由後半頌證此義成。

誰不信受善、不善業雖經久遠,而能得果?但應思擇:如何得果?為由相續轉變差別如稻種等而得果耶?為由自相經久遠時安住不壞而得果耶?若由相續轉變差別而得果者,義且可然。

若由自相經久遠時安住不壞而得果者,應言此業經久遠時,體不謝滅,而能得果。

若謂此業非自相無名為謝滅,然由此業無復作用名謝滅者,如何此業無復作用?由更不能引當果故。

何緣不能更引當果?此於彼果已曾引故,不可於果引而復引,如法已生,不重生故。

何緣不引餘等流果?以等流果無分限故。

豈不此果亦現在時已曾引故,不須重引,業體不滅,常應現在?

何不常引所得果耶?豈不前言不可於果引而復引,如法已生,不重生故,如何復難?前雖有言,而未釋難。

業體恒有,應如中際,常名現在。

常能引果,應如初際,恒復可生。

若謂過去業體雖有,而無作用,故非現在,非現在故,不能引果,此亦不然。

既恒有體,應如現在,恒有作用。

又汝所宗過去諸法有與果用,何非現在?若謂現在唯依諸法取果用說,理亦不然。

用義同故,應俱現在、過去諸法無取果用,名過去者;有與果用,應名現在。

此用盡時,應名謝滅。

是則諸法滅而復滅,如是亦應生而復生,故彼宗義,理不成立。

又法如何名能引果?謂安立彼,令當生故。

諸漏盡者,最後剎那應不引果,後不生故。

是則此念應非現在,不應更滅,入於過去。

初現在時已無作用,如何後時說名謝滅?若雖無用而更滅者,是則過去復應須滅。

若滅已復滅,應生已更生,便有自違前所說過。

若謂此念雖有能生後果作用,而緣闕故,後果不生,此亦非理。

果必不生,如何知有能生作用?應言:此念違順二緣有、非有故,雖從因生,而無作用能生後果,是故彼宗如是種類能引果義,理必不成。

由此但應於果種子能長養故,名能引果。

又彼宗說過去、未來體皆實有,未來何故非如現在能引果耶?若一切時,一切物有,何時何物體非有?故而經言:遇眾緣合時,當酬彼果。

又彼應說誰於何位,於誰有能,言安立彼,令當生故,名能引果,以一切時,一切有故。

是故所言謂過去業,其體實有,能得當來所感果者,理定不成。

若爾,應許由善、不善身語二業蘊相續中,引別法起,其體實有,心不相應行蘊所攝。

有說此法名為增長,有說此法名不失壞。

由此法故,能得當來愛非愛果。

意業亦應許有此法。

若不爾者,餘心起時,此便斷滅。

心相續中,若不引起如是別法,云何能得當來世果?是故定應許有此法。

若於先時誦習文義,後經久遠,復生憶念。

又於先時於諸境界數見聞等,後經久遠,於彼境中還生憶念。

於何剎那引起何法,由此後時還生憶念?又先趣入滅定等心,引起何法,由此後時還從定起,生出定心?又紫礦汁染拘櫞花,彼二俱滅,引起何法,後結果時,瓤生赤色?故離彼計身語二業所引別法,但應由思差別作用熏心相續,令起功能,由此功能轉變差別,當來世果差別而生。

如紫礦汁染拘櫞花,相續轉變至結果時,其瓤色赤。

內法熏習,應知亦爾。

又何不許身語二業熏心相續?以身語業由心引成善、不善故,不應由心成善、不善,於異相續能與當來愛非愛果,非餘造業餘受果故。

若所作業體雖謝滅,由所熏心相續功能轉變差別,能得當來愛等果者,處無心定及無想天心相續斷,如何先業能得當來愛非愛果?

有作是說:於此生中,先所熏心,必還相續,故得當來愛非愛果。

既已間斷,何因能續?入定心作等無間緣,故能令續。

彼久謝滅,云何能作等無間緣?如破過去業能得果,此亦同彼,應如理破。

故出定心不應續起。

有作是說:依附色根種子力故,後心還起,以能生心、心所種子依二相續,謂心相續、色根相續,隨其所應。

豈不經說意、法為緣,生於意識?云何離意而意識生?應知意種或時名意,以於因中立果名故,如於所觸立飢渴名。

如何一一心、心所法從二種子相續而生?不見芽等從種生法,有如是事。

可藉多緣,生於一果,無從二種,有一果生。

若爾,還應不免前過,謂無心定及無想天心相續斷,如何先業能得當來愛非愛果?是彼宗過。

何謂彼宗?謂執此位全無心者。

若說此位是有心者,即無斯過。

如尊者世友所造《問論》中言:若執滅定全無有心,可有此過。

我說滅定猶有細心,故無此失。

彼復引經,證成此義。

如契經言處滅定者,身行皆滅,廣說乃至根無變壞,識不離身。

今此位中,許有何識?有說此有第六意識。

豈不經說意、法為緣,生於意識,三和合觸,與觸俱起,有受、想、思?云何此位得有意識,而無三和?或有三和,而無有觸?或復有觸,而無受、想?由是說名滅受想定。

有作是釋:如何世尊說受緣愛,而一切受非皆愛緣?觸亦應爾,非一切觸皆受等緣。

世尊餘經自簡此義,謂無明、觸所生諸受為緣生愛,曾無有處,簡觸生受。

無簡別故,非為善釋。

有別釋言:三和觸者,三事有力,合故觸生。

於此位中,三事無力可能生觸及生受、想,由入定心所厭壞故。

正在定位尚無有觸,況有受、想。

故此位中,唯餘意識,無諸心所。

若爾,此位意識是何?為善為染,為無記性?設爾,何失?

若善性者,如何善性非無貪等善根相應?設無貪等善根相應,如何無觸?若謂由善等無間緣所引發故,此識善者,理不應然。

善心無間生三心故。

又善根力所引善心,無因能遮無貪等故。

又無善根,應不成善,然此滅定,如滅是善。

若染性者,如何染性不與貪等煩惱相應?設與貪等煩惱相應,如何無觸?如佛於彼《十問經》中自作是說:所有受蘊、想蘊、行蘊皆觸為緣。

又無想定尚不許染,況滅盡定。

若是無覆無記性者,為異熟生,為威儀路,為工巧處,為能變化?設爾,何失?

若異熟生,如何有頂定心無間,此下八地中間懸隔,而起欲界異熟生心?如何復從此心無間,而得現起不動等心?如《摩訶俱瑟祉羅契經》中作如是問:出滅定時,當觸幾觸?答言:具壽!當觸三觸,謂不動觸、無所有觸及無相觸。

又異熟心宿業所引,有何道理由滅定前要期勢力,令彼出定時限不過?復有何緣,要於有頂緣滅為境,定心邊際,欲界宿業習氣所引異熟果心方得現起,非於前位?又以何緣,於此所起異熟生色斷已不續,異熟生心斷而更續?若威儀路,或工巧處,或能變化,如何此心緣威儀等,無觸而能有所造作?又許所修九次第定及八解脫,體皆是善,不應此位現起染汙或無記心。

又用有頂緣滅為境,寂靜思惟定為依止,方能現入滅受想定。

如《摩訶俱瑟祉羅契經》中,依滅盡定作如是問:幾因幾緣為依,能入無相界定?答言:具壽!二因二緣為依,能入無相界定,謂不思惟一切相及正思惟無相界。

若滅定中有意識者,此緣何境?作何行相?若緣滅境,作靜行相。

如何非善?設是善者,如何不許與無貪等善根相應?設許相應,如何不許觸為緣起?若緣餘境,作餘行相,如何入滅定心無間起散亂心而不違理?設自計度有餘無記,由此二因,亦不應理。

是故汝等不如實知阿笈摩義,縱情妄計第六意識滅定等有,由是而執此位有心。

若爾,云何許滅定等諸無心位亦有心耶?應如一類經為量者所許,細心彼位猶有。

謂異熟果識具一切種子,從初結生,乃至終沒,展轉相續,曾無間斷。

彼彼生處,由異熟因品類差別,相續流轉,乃至涅槃,方畢竟滅。

即由此識無間斷故,於無心位亦說有心。

餘六識身於此諸位皆不轉故,說為無心。

由滅定等加行入心增上力故,令六識種暫時損伏,不得現起,故名無心,非無一切。

心有二種:

一、集起心,無量種子集起處故;

二、種種心,所緣行相差別轉故。

滅定等位,第二心闕,故名無心。

如一足床,闕餘足故,亦名無足。

彼諸識種被損伏位,異熟果識剎那剎那轉變差別,能損伏力漸劣漸微,乃至都盡。

如水熱,箭引燒發力,漸劣漸微,至都盡位。

識種爾時得生果便,初從識種,意識還生,後位隨緣,餘識漸起。

即前所說異熟果識攝藏種種諸法種子,彼彼餘識及俱有法善、不善性數熏發時,隨其所應,種力增盛。

由此相續轉變差別,隨種力熟,隨遇助緣,便感當來愛非愛果。

依如是義,有說頌言:

心與無邊種,俱相續恒流,

遇各別熏緣,心種便增盛。

種力漸次熟,緣合時與果,

如染拘櫞花,果時瓤色赤。

世尊依此,於《解深密》大乘經中說如是頌:

阿陀那識甚深細,一切種子如暴流,

我於凡愚不開演,恐彼分別執為我。

能續後有,能執持身故,說此名阿陀那識。

攝藏一切諸法種子故,復說名阿賴耶識。

前生所引業異熟故,即此亦名異熟果識。

若不許有此異熟識,復有何識能執持身?非有餘識能遍持身,乃至命終恒不捨故。

又何處蘊煩惱隨眠對治生時,可名能斷?若言蘊在,能對治心,此不應理。

如何隨眠煩惱隨逐,可為能治?又諸有情生無色界,染、善、無漏心正起時,有何趣攝異熟法在?或應許趣通非異熟及不繫法,便與理違。

又不還果生有頂處,為盡餘漏,修對治道,無所有處無漏起時,於有頂處有何別物,自體猶存,而不名死?非眾同分,或復命根,離色、心等別有實物,此二唯於異熟諸蘊相似勢分而假建立,相似勢分無別實體,如稻稈等相似勢分,故定應許異六識身,有如上說持種識體。

即依此識,赤銅鍱部經中建立有分識名,大眾部經名根本識,化地部說窮生死蘊。

云何此識緣境行相?此境行相不可了知。

云何名識而得如是?如執滅定等位有餘識者,境界行相難知,此亦應爾。

此識攝在何取蘊中?理實應言,識取蘊攝。

若爾,經句當云何通?如說:云何名識取蘊?謂六識身。

又說:云何識緣名色?識謂六識。

應知此經別有密意,如契經說:云何行蘊?謂六思身。

非行蘊中更無餘法,此亦應爾。

說六非餘,有何密意?且如世尊《解深密》說我於凡愚不開演者,恐彼分別執為我故。

何緣愚夫執此為我?此無始來,窮生死際,行相微細,無改變故。

又以六識所依所緣行相品類麤易了故,與諸煩惱及對治道有相應故,建立雜染、清淨品故,體是果識。

由此比知有種識故,諸契經中隨所宜說,不說因識,與上所說皆相違故,是名說六非餘密意。

由此已釋餘部經中唯說六識身為有分識等,隨其所應,皆無違害。

又於今時,一一部內無量契經皆已隱沒,如《釋軌論》廣辯,應知。

故不應計阿賴耶識定非經說,理必有故。

若爾,一身應有二識俱時而轉,謂異熟識及餘轉識。

如是何過?若一身中二識俱轉,應俱時立二有情身,如餘身中二識俱轉。

此無有失,因果二識展轉為依,不相離故,又異熟識是餘轉識所熏習故,非異身中二識俱轉有如是事,故無此失。

頗有現見種與種果相續異耶?現見世間青蓮花等,根與莖等,相續各異,而為種果,此亦應然。

又縱世間見與不見,若不許有阿賴耶識,便有如前所說過難,故應定許阿賴耶識離六識身,其體實有。

何緣不許我體實有,與六識身為所依止?汝所執我,其相云何,而說能為六識依止?若許我如阿賴耶識,生滅相續,隨緣轉變,與識何殊,而執為我?若執我體是一是常,畢竟無變,如何可說受識等熏,為所依止?夫熏習者,令彼所熏相續,變成功能差別。

如紫礦汁熏拘櫞花,令彼相續,功能轉變。

若無熏習,則無轉變差別功能,如何先時領智、貪等數習異故,後經久時,念智、貪等生起差別?

又無心位與彼後時我體無別,今既無識,後意識等,從何而生?又於識等,我有何能,而執我為識等依止?若言識等,因我故生,我體恒時既無差別,如何識等,漸次而生,非於一時,一切頓起?若謂更待餘因緣助方能生者,離餘因緣,如何知有我能生用?若言識等,依我而轉,諸法纔生,無間即滅,既無住義,何容有轉?故不應執我體實有,與六識身為所依止。

又執有我,違阿笈摩說一切法皆無有我故,汝所執一、常、實我都無正理,但率妄情。

由此證成,但思差別熏習同時,阿賴耶識令其相續轉變差別,能引當來愛非愛果,非如彼說身語業相。

若不許有身語二業,豈能遺謗三業契經?不能遺謗,然能如理解釋此經,令無過失。

如何無失解釋此經?應除執毒,當為廣說。

何為契經說有三業?何者是身?何者是業?何義名身?何義名業?復以何義名為身業、語業、意業?問亦如是。

復以何緣,契經唯說身等三業,非眼等耶?

何為契經說三業者?為顯三業攝十業道,勸勵怖多所作者故。

如略說三學,授佛栗氏子。

有執諸業唯身所造,非語非意。

為顯彼二亦有所造,故說三業。

身謂諸根大造和合差別為體。

業即是思,差別為性,積集所成,是為身義,大造極微積集成故。

有說種種穢惡集成,是為身義,身是種種諸不淨物所依處故。

若爾,天趣應無有身。

隨作者意,有所造作,是為業義。

能動身思,說名身業。

思有三種:一、審慮思;二、決定思;三、動發思。

若思能動身,即說為身業,此思能引令身相續異方生因,風界起故,具足應言動身之業。

除動之言,但名身業。

如益力之油,但名力油。

如動塵之風,但名塵風。

此亦如是。

十業道中,初三業道許身業攝,謂煞生、不與取、欲邪行。

如何思業而得彼名?由此思業能動其身,令行煞、盜及邪行故。

思力動身,令有所作,即名思作。

如世間說,狂賊燒村,薪草熟飯。

思復云何得名業道?思有造作,故名為業;復與善趣、惡趣為道,通生彼故,得業道名。

或所動身,是思業道,三種思業依彼轉故。

又煞、盜、婬由思業起,依身而生,隨世俗故,亦名身業。

然此實非善、不善性,亦隨世俗假立其名。

為令世間依此門故,於善惡思勤修止作,是故假說善、不善名。

若唯思業是善、不善,何故業道契經中言由身三種故思造業,作及增長是不善故,能生苦果及苦異熟?此經意說:能動於身,以身為門,身為依處,緣煞、盜、婬為境,思業為因,能感苦果異熟,名身三種故思造業。

除此餘思,名為意業,意相應故,不能動發身及語故。

若爾,何緣經說二業,所謂思業及思已業?即前所說三種思中,初二種思,名為思業,第三一思,名思已業,無違經過。

語謂語言,音聲為性,此能表了所欲說義,故名為語;能發語思,說名語業。

或復語者,字等所依,由帶字等,能詮表義,故名為語,具足應言發語之業。

除發之言,但名語業,喻說如前。

意者謂識,能思量故,趣向餘生及境界故,說名為意。

作動意思,說名意業,令意造作善、不善等種種事故,具足應言作意之業。

除作之言,但名意業。

或意相應業,名意業。

除相應言,但名意業,喻說如前。

若三種業但思為體,於散亂心及無心位,爾時無思,如何得有名具律儀、不律儀者?由思差別所熏成種,不損壞故,名具律儀、不律儀者,故無有過。

思差別者,簡取勝思能發律儀、不律儀表,由此思故,熏成二種殊勝種子。

依二種子未損壞位,假立善惡律儀無表。

齊何當言損壞如是由思差別所熏成種?謂從此後不作因生。

遮、不遮思,如先所受。

誰能損壞如是種子?謂若有思,能發於表,因此棄捨善惡律儀,及餘捨因,亦能損壞。

所以不說眼等業者,由此經中但說有情加行之業,不說諸法作用之業。

何謂有情加行之業?謂隨作者意所造作。

何謂諸法作用之業?謂眼、耳等各別功能。

佛說三業義深細,我依理教妙辯成,

願乘此福濟群生,咸使速證清淨覺。

 

 

版權說明

書 名: 大乘成業論 疏文斷句 編 著 者:王 穆提 …………… 主 編:王 穆提 發 行 人:王 穆提 出 版 者:菩薩藏佛教學會籌備處 地 址:新北市新莊區新泰路131號5樓之三 電 話:02-8993-5275 傳 真:02-8993-5275 電子郵件:taiwanbuddha@gmail.com 網 址:http://www.cittamatrin.com/ 出 版 年 月 :2020年06月 1版

展售處(銷售服務):
地 址:新北市新莊區新泰路131號5樓之三
電 話:02-89935275
網 址:http://www.rumotan.com 電子郵件: service@rumotan.com

電子書設計製作: 設計製作:儒墨堂
地 址:新北市新莊區新泰路131號5樓之三
電 話:02-89935275
電子郵件:service@rumotan.com
網 址:http://www.rumotan.com

電子書播放資訊:
作業系統:Windows
檔案格式:EPUB
檔案內容:文字
播放軟體:epub reader
使用載具:PC、iphone、ipad