《成唯識論述記集成編》兩千問 補充｜【問答 2112】

【問答 2112】

問： 外道主張靈魂（我）雖然是常住不變的，但可以隨著身體大小有「舒卷（伸縮）」的變化。大乘唯識學如何以「橐籥（風箱）」的譬喻來破斥？

答： 論中反難外道：「既有舒卷，如橐籥風，應非常住。」 大乘唯識學破斥：如果靈魂像囊橐（排袋）或管籥（簫笛）裡的風一樣，會隨著容器的大小而有卷、舒的變化，那麼它就應該是非常住的 。量云：「汝所執我，應非常住，許卷舒故，如橐籥風。」 既然有舒卷變化，就證明它如同風箱裡的風一樣，是無常且可被分析的，絕非永恆單一的實體 。

現代漢語解釋： 外道認為靈魂（我）是永恆不變的，但會跟著身體變大變小。唯識學反駁說：如果靈魂會像風箱（橐籥）裡的風一樣，隨著容器大小而伸縮變化，那它就一定是在改變的（無常），並且是可以被分割的。只要會伸縮變化，就絕對不可能是永恆不變、不可分割的獨立實體。