《成唯識論述記集成編》兩千問 補充｜【問答 2031】

【問答 2031】

問： 什麼是菩薩超越等至的「集散三摩地」？

答： 若菩薩超禪，從一切地心入滅盡定，從滅定於一切地心出，是集散三摩地。… 謂從初禪一入心。於一切心後出。又於一地心入。於一地心後出。如依諸禪心入。於初禪心出等故。名集散三摩地。

現代漢語解釋： 菩薩若得到超禪的自在力，能夠從任何一地的定心直接超入滅盡定，也能從滅盡定直接出至任何一地的定心，這就稱為「集散三摩地」。「集」是指以某一地（或滅盡定）為起點集中入定，「散」是指散出至其他所有禪定地之中。